1
00:00:20,133 --> 00:00:23,133
(አስደሳች ሙዚቃ)

2
00:00:44,127 --> 00:00:47,127
(አስደሳች ሙዚቃ ይቀጥላል)

3
00:01:06,421 --> 00:01:07,680
ሮሆ!

4
00:01:08,540 --> 00:01:09,880
ጌታዬ፣ ወይዘሮ Şebnem?

5
00:01:10,340 --> 00:01:12,600
- ና ውጣ።
-እንዴት፧

6
00:01:13,621 --> 00:01:15,810
-ውጣ።
- ወደ የት?

7
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
ወደ የት?

8
00:01:20,600 --> 00:01:24,020
ቁም ሳጥን ፣ ውዴ።
ጓዳ ውስጥም አንመለከትም።

9
00:01:24,600 --> 00:01:28,340
ዓለም ያልተሟላ ነው. በእጆችዎ ይሂዱ
በደንብ ምረጥ እና አምጣው፣ ና።

10
00:01:28,900 --> 00:01:29,920
በል እንጂ።

11
00:01:30,881 --> 00:01:31,881
እሺ

12
00:01:36,000 --> 00:01:38,180
(ሙዚቃ)

13
00:01:47,020 --> 00:01:48,260
(በሩ ተከፈተ)

14
00:01:57,477 --> 00:02:00,357
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

15
00:02:24,317 --> 00:02:27,317
("አንድሬ ሪዩ -
"ሁለተኛው ዋልትስ" እየተጫወተ ነው)

16
00:02:45,144 --> 00:02:48,144
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

17
00:03:08,317 --> 00:03:11,317
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

18
00:03:31,915 --> 00:03:34,915
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

19
00:03:41,361 --> 00:03:44,340
(ሴት) በማህበራችን ኒሳ አለ?
ወጣት የወንድ ጓደኛ አላት።

20
00:03:44,580 --> 00:03:47,540
(ሴት 2) ማን? ማን ነው? ማን ነው?
(ሴት 3) ትዋሻለህ።

21
00:03:47,800 --> 00:03:49,500
የእኛ ደርሷል!

22
00:03:51,380 --> 00:03:53,589
(ኦፊሰር) ወይዘሮ Şebnem እንኳን ደህና መጣህ።
- ወደድኩት።

23
00:03:54,160 --> 00:03:56,680
-ሀሎ። እንኳን ደህና መጣህ ወይዘሮ Şebnem
-ሀሎ።

24
00:03:57,231 --> 00:03:58,231
ይሄውላችሁ።

25
00:03:58,472 --> 00:04:00,920
(ሴት 2) ይበልጥ ደካማ የሆነች ይመስላል?

26
00:04:01,160 --> 00:04:05,666
አይ፣ ምን ትበላለህ?
እንዴት ነው የምትተርፈው?

27
00:04:05,907 --> 00:04:07,300
(ውሻ አቃሰተ)
ሚሼል ፣ "አይ"

28
00:04:08,140 --> 00:04:09,740
ውይ፣ የምግብ ፍላጎቴን አጣሁ።

29
00:04:14,240 --> 00:04:18,300
አንድ ነገር ልንገራችሁ?
እሱ በእርግጠኝነት ወደ ውስጥ እየበላው ነው።

30
00:04:19,380 --> 00:04:20,620
የተወሰነ።

31
00:04:25,780 --> 00:04:26,940
(በጸጥታ) እየመጣሁ ነው።

32
00:04:28,760 --> 00:04:31,300
- እንሆ፡ ወይዘሮ Şebnem፡ እንኳን ደህና መጣህ።
-አመሰግናለሁ።

33
00:04:33,560 --> 00:04:36,500
(ሙዚቃ)
(የአካባቢ ጫጫታ)

34
00:04:47,840 --> 00:04:50,620
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

35
00:05:02,200 --> 00:05:03,200
ይሄውላችሁ።

36
00:05:08,140 --> 00:05:09,140
አዎ።

37
00:05:10,720 --> 00:05:11,740
አምላኬ!

38
00:05:12,360 --> 00:05:15,020
ይህ ማር, ማር ነው.
ትምህርት ቤት እንዴት ነበር?

39
00:05:15,260 --> 00:05:17,280
-ስልችት።
- ተመልከት!

40
00:05:18,040 --> 00:05:19,640
- ደህና ነን?
-አዎ።

41
00:05:19,881 --> 00:05:21,401
በል እንጂ። ቀበቶዎን ይልበሱ.

42
00:05:29,220 --> 00:05:33,020
- ኦ! ኦህ ኦህ!
- ምን እየሆነ ነው?

43
00:05:33,320 --> 00:05:35,500
እናቴን አቁም ፣ መንሸራተትን አቁም።

44
00:05:35,741 --> 00:05:36,741
አቁም፣ አትንሸራተት።

45
00:05:40,080 --> 00:05:42,060
የእናት ቤት በጎርፍ ተጥለቀለቀ።

46
00:05:42,301 --> 00:05:45,140
እማዬ ፣ ለምን እንደዚህ ትዞራለህ?
ቀድመህ መጣህ?

47
00:05:45,381 --> 00:05:47,117
አቁም፣ አትንሸራተት። ተንሸራታች!

48
00:05:49,480 --> 00:05:53,340
ወይዘሮ Şebnem፣ ወደ ቤት መጣሁ፣ ቧንቧው ፈነዳ።
ውሃውን ቆርጬ ነበር ግን...

49
00:05:53,640 --> 00:05:57,660
... ሁሉም ቦታ በውሃ ውስጥ ተውጦ ነበር.
- ኦ ልጄ ሮሆ!

50
00:05:58,260 --> 00:06:00,220
ኧረ ቆይ

51
00:06:01,280 --> 00:06:03,020
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

52
00:06:08,400 --> 00:06:11,400
(ሙዚቃ)

53
00:06:17,040 --> 00:06:19,280
አምላኬ ሆይ! መቼም ትኩረት አልሰጣችሁም?

54
00:06:19,521 --> 00:06:20,521
ኦ!

55
00:06:21,800 --> 00:06:22,800
ምን ሆነ፧

56
00:06:23,960 --> 00:06:26,320
- እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- ውድ ፣ ንጹህ ውሃ ፣ አቁም ።

57
00:06:26,560 --> 00:06:28,660
አይጨነቁ ፣ ቀስ ብለው ይውሰዱት።

58
00:06:29,240 --> 00:06:30,360
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

59
00:06:30,805 --> 00:06:32,985
ፊው! አላውቅም።

60
00:06:36,120 --> 00:06:37,900
ያ! ግን...

61
00:06:40,432 --> 00:06:43,580
እሺ ንጹህ ውሃም... ውይ!

62
00:06:48,580 --> 00:06:51,980
ወይ ኦ ኦ!

63
00:06:52,939 --> 00:06:53,939
ሄዷል።

64
00:06:58,200 --> 00:06:59,660
በፍፁም!

65
00:07:03,060 --> 00:07:04,560
ፊው!

66
00:07:04,900 --> 00:07:08,880
ግን ውድ ፣ የዚህ ቤት ቧንቧ
ችግር እንደሚያመጣብን ግልጽ ነበር።

67
00:07:09,140 --> 00:07:10,860
እሺ፣ እሺ፣ ስለዚህ...

68
00:07:12,360 --> 00:07:14,740
እሺ፣ እሺ፣ አትሰለችም።

69
00:07:15,120 --> 00:07:17,960
ና, ወደ አትክልቱ ውጣ.
ና, ወደ ልጆች ሂድ.

70
00:07:18,266 --> 00:07:22,159
እንኳን ወደ እናትህ ሂድ።
ልጆች ሆይ ሮሆ ውሰዱ ወደ እናትህ ሂዱ።

71
00:07:22,400 --> 00:07:25,740
ይህንን ቦታ መቋቋም እችላለሁ. ከዲዴም
ሁለት ሰራተኞችን እቀጥራለሁ እና እይዘዋለሁ።

72
00:07:29,000 --> 00:07:31,380
(አስደሳች ሙዚቃ)

73
00:07:42,200 --> 00:07:43,540
ወይዘሮ ሼብነም መጡ።

74
00:07:44,160 --> 00:07:46,580
ወይዘሮ ሼብነም ፣ ወይዘሮ ዲደም ላከንን።

75
00:07:47,760 --> 00:07:49,700
የሚያገግምበት ቦታ ይህ ነው።

76
00:07:50,440 --> 00:07:52,740
ከታች ያሉት ንጥረ ነገሮች ናቸው.
ሮሆ ያሳያችሁ።

77
00:07:52,980 --> 00:07:55,660
ወዲያውኑ እናስተናግዳለን።
በቶሎ እንዲሻልህ እመኛለሁ። አሳፋሪ ነው።

78
00:07:56,360 --> 00:07:58,960
ብዙ አታድርጉ...
That is, as it is.

79
00:07:59,280 --> 00:08:04,020
- አይ ውድ ፣ ንጹህ እናጸዳዋለን።
- እንደ ንፁህ አታድርጉት።

80
00:08:05,400 --> 00:08:08,300
(ሙዚቃ)

81
00:08:19,631 --> 00:08:22,431
(ዝምታ)

82
00:08:28,616 --> 00:08:31,180
(ሙዚቃ)

83
00:08:51,000 --> 00:08:53,740
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

84
00:08:57,240 --> 00:08:59,140
- ልጄ...
- እማዬ...

85
00:08:59,660 --> 00:09:00,780
ክብር የለም።

86
00:09:05,920 --> 00:09:07,340
እዚህ ምን ሆነ?

87
00:09:10,600 --> 00:09:12,760
ትልቅ ጉዳይ አይደለም እኔ እይዘዋለሁ።

88
00:09:13,800 --> 00:09:16,180
በነገራችን ላይ ኦኑር እና ልጆች ከእርስዎ ጋር ናቸው።

89
00:09:17,351 --> 00:09:18,351
አየዋለሁ።

90
00:09:19,400 --> 00:09:22,280
ታዲያ ኤምሬ ክላሲካል ሙዚቃ ጀምሯል?
ለመስማት?

91
00:09:23,120 --> 00:09:24,120
አይደለም.

92
00:09:24,361 --> 00:09:25,620
ዮ ምን ማለትህ ነው?

93
00:09:26,111 --> 00:09:29,231
በየካቲት ወር ወደ ቪየና እንሄዳለን
ወደ ክላሲካል ሙዚቃ ኮንሰርት.

94
00:09:30,540 --> 00:09:32,260
በኮንሰርቱ ወቅት ልጁ መተኛት አለበት?

95
00:09:32,600 --> 00:09:34,460
ጆሮዎ ትንሽ ሊለምደው ይገባል.

96
00:09:35,240 --> 00:09:37,100
ከፈለግክ እነግርሃለሁ።

97
00:09:41,019 --> 00:09:42,380
ከፈለገ...

98
00:09:45,080 --> 00:09:46,480
እንግዲህ ይሄ...

99
00:09:47,080 --> 00:09:50,620
... ወይዘሮ ሩኪዬ ከዚህ አለም በሞት ተለዩ።
የትልቅ ቤት ባለቤት።

100
00:09:52,080 --> 00:09:53,980
አዎ አውቃለሁ። ታዲያ?

101
00:09:56,775 --> 00:09:58,375
(ጉሮሮውን ጠራረገ)

102
00:09:59,760 --> 00:10:04,540
ትክክል? እሱ ቀድሞውኑ 280 ዓመቱ ነበር።
ለምን አይሞትም?

103
00:10:06,520 --> 00:10:08,420
እሺ... አንተ...

104
00:10:09,080 --> 00:10:12,180
...የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ነበርክ አይደል?
የክፍል ጓደኞች ነበራችሁ?

105
00:10:15,324 --> 00:10:18,140
(ሙዚቃ)

106
00:10:25,321 --> 00:10:27,988
እሁድ እለት ልጆቹን ቁርስ ይዘው ይምጡ።

107
00:10:29,142 --> 00:10:30,142
እሺ

108
00:10:31,080 --> 00:10:32,700
ሳይበሉ ይምጡ።

109
00:10:34,480 --> 00:10:37,600
- እሺ
- ሳይበላ! የኔ ውድ Şebnem.

110
00:10:38,040 --> 00:10:41,040
"ቀድሞውንም ሞልተዋል." እንደ ዓረፍተ ነገር
መስማት አልፈልግም።

111
00:10:42,080 --> 00:10:43,080
እሺ ቃል ግባ።

112
00:10:46,160 --> 00:10:48,700
ሁሌም ቃል የተገባ ነው።
እረፍት የለም አይደል?

113
00:10:52,980 --> 00:10:55,340
ለማንኛውም እኔ በፍጹም አልናደድም።

114
00:10:55,740 --> 00:10:58,420
የሆነ ነገር ካቀረብኩኝ
ቀዝቃዛ ነገር.

115
00:11:01,180 --> 00:11:03,800
(ሙዚቃ)

116
00:11:19,740 --> 00:11:20,980
አሁን ተወው።

117
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
ምን ሆነ፧

118
00:11:24,520 --> 00:11:27,980
ይህ የወ/ሮ ሩኪዬ ቤት ነው
የሟቹ ሩኪዬ ሀኒም.

119
00:11:29,040 --> 00:11:30,740
የእሱ ቤት ሊሸጥ ነው.

120
00:11:32,080 --> 00:11:33,520
አውቃለሁ፣ ሰማሁ።

121
00:11:34,012 --> 00:11:36,012
ካንስ ከለንደን እየተመለሱ አልነበረም።

122
00:11:36,253 --> 00:11:37,253
እም.

123
00:11:39,000 --> 00:11:42,020
ፍቅሬን እንውሰድ እላለሁ።

124
00:11:46,840 --> 00:11:52,180
ቤቱ በጣም ትልቅ ስለሆነ እዚህ ትልቁ ቤት ነው።
እና የምርት ስም.

125
00:11:53,500 --> 00:11:56,940
በጣም ይስማማናል.
በተለይ ለእርስዎ ተስማሚ ይሆናል.

126
00:11:59,600 --> 00:12:00,600
አሁን ተመልከት...

127
00:12:03,160 --> 00:12:04,500
በጣም ብልጭልጭ አይደለም?

128
00:12:05,440 --> 00:12:08,260
ከእንደዚህ አይነት ነገሮች እናውቃለን
በተለይ እንርቃለን.

129
00:12:09,314 --> 00:12:12,080
ያልተወደድን ስንት ትውልድ ነን?
እንደዚህ ያሉ የተጋነኑ ነገሮች.

130
00:12:12,560 --> 00:12:16,740
- አንተም ታውቃለህ።
- አውቃለሁ ፣ ግን እስከ አሁን የሆነው ያ ነው።

131
00:12:19,900 --> 00:12:21,453
እንዴት እላለሁ የኔ ፍቅር...

132
00:12:21,694 --> 00:12:25,341
እኔ በእውነት ለልጆች ኃይል ነኝ
የኢጎ መሠረተ ልማት መስጠት እፈልጋለሁ።

133
00:12:26,680 --> 00:12:29,460
ዓለም ተለውጧል, ሁሉም ነገር ተለውጧል.
አንተም ታውቃለህ።

134
00:12:33,580 --> 00:12:36,100
በተጨማሪም እርስዎ የዚህ ቤተሰብ ራስ ነዎት።

135
00:12:37,120 --> 00:12:39,440
ስለዚህ እንደነዚህ ያሉትን ነገሮች መለወጥ
ስራህ ነው።

136
00:12:41,840 --> 00:12:45,580
ፍቅሬ ከሶስት ትውልድ ትምህርት ጋር ነው?
ለእግዚአብሔር ብለን እንቀጥላለን?

137
00:12:52,300 --> 00:12:55,620
- ምን ትላለህ?
- እኔ አይደለሁም ምን ትላለህ?

138
00:12:56,200 --> 00:12:57,800
የእርስዎ አስተያየት አስፈላጊ ነው.

139
00:12:58,360 --> 00:13:01,140
ቤተመንግስት እንገንባ የሚለው ማን ነው?
ለመሆኑ አንተ አይደለህም?

140
00:13:02,780 --> 00:13:04,500
- ልክ ነው...
- ነው.

141
00:13:06,000 --> 00:13:09,820
እንደዛ። እና በጆሮዬ ውስጥ ነው
እስካሁን የጆሮ ጌጥ ነው።

142
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
ተመልከት...

143
00:13:17,260 --> 00:13:20,580
... ፍቅሬ፣ የምናገረውን በቁም ነገር ውሰድ።

144
00:13:21,200 --> 00:13:23,020
ይህን የምለው በፍቅር አይደለም።

145
00:13:28,140 --> 00:13:29,740
በጣም ብልህ ሰው ነህ።

146
00:13:30,680 --> 00:13:32,260
በጣም ጎበዝ ነሽ ስለዚህ...

147
00:13:32,880 --> 00:13:37,240
... እንደዚህ አይነት ለውጦች,
እርስዎ ብቻ እንደዚህ አይነት እንቅስቃሴዎችን ማድረግ ይችላሉ።

148
00:13:38,280 --> 00:13:41,900
ለዛ ነው ምክር የምጠይቀው።

149
00:13:45,760 --> 00:13:48,740
(አስደሳች ሙዚቃ)

150
00:14:01,536 --> 00:14:04,100
(የልጆች ድምጽ)

151
00:14:07,785 --> 00:14:10,420
(አስደሳች ሙዚቃ ይቀጥላል)

152
00:14:16,160 --> 00:14:19,100
(Şebnem) አይ ውድ፣ ለማንኛውም
በዚህ ወራዳ መልክዓ ምድር አልሄድም።

153
00:14:19,341 --> 00:14:23,120
በቃ ነገ የሆነ ነገር ይሳሉ እና አምጡልኝ።
ኤርካንንም እንንገረው።

154
00:14:23,360 --> 00:14:27,820
የቤቱን ውስጠኛ ክፍል ይጎብኝ ፣
ምን ማድረግ እንደሚቻል እናስብ።

155
00:14:29,620 --> 00:14:31,860
እሺ ተሳምኩ።

156
00:14:35,760 --> 00:14:36,879
(ክብር) አህ! ምን?

157
00:14:37,120 --> 00:14:38,680
- መጥፎ ፣ አባዬ።
- እንኳን አልነካሁትም።

158
00:14:38,920 --> 00:14:41,400
- መጥፎ ፣ አባዬ።
- እራስህን መሬት ላይ ጣልክ፣ አየሁት።

159
00:14:41,640 --> 00:14:42,940
በዚህ ቤት ውስጥ ካሜራዎች የት አሉ?

160
00:14:44,920 --> 00:14:46,060
ና ፣ ና ፣ ና ።

161
00:14:52,532 --> 00:14:54,420
ይህ ካሜራ ያንን ጎን አያይም!

162
00:14:56,780 --> 00:14:58,220
እራስህን መሬት ላይ ወረወርክ።

163
00:14:59,580 --> 00:15:03,260
እማማ VAR ማድረግ አልቻልንም።
ካሜራው እዚህ አይታይም።

164
00:15:05,553 --> 00:15:06,553
ኦ!

165
00:15:06,794 --> 00:15:08,474
(ክብር) ወደዚህ ና፣ ና።

166
00:15:10,560 --> 00:15:11,580
ኦ!

167
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
(ክብር) ፋውል!

168
00:15:15,240 --> 00:15:17,700
(ሙዚቃ)

169
00:15:29,267 --> 00:15:30,627
(Şebnem ተነፈሰ)

170
00:15:40,338 --> 00:15:42,075
ይህ ቤት እየፈሰሰ ነው ብለው ያስባሉ?

171
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
እንዴት፧

172
00:15:45,642 --> 00:15:49,260
አላውቅም ፣ ፎቅ ላይ
ትንሽ እርጥብ ያለ ይመስላል, ግን ...

173
00:15:52,600 --> 00:15:54,220
ትምህርት ቤት እንዴት ነበር ፣ ምን አደረጉ?

174
00:15:54,838 --> 00:15:57,620
ምንም፣ ከንቱ ነበር የምናገረው።
በጣም ክፉኛ ሄደ።

175
00:15:58,560 --> 00:15:59,560
ለምን፧

176
00:15:59,801 --> 00:16:03,280
አላውቅም ተዘናግቻለሁ።
ሁሉንም ነገር ድንች አድርጌዋለሁ.

177
00:16:04,360 --> 00:16:06,580
አስተካክለው፣ አራግፈው።

178
00:16:07,000 --> 00:16:08,860
እንደዛ ስታስቀምጠው አይሰራም።

179
00:16:14,680 --> 00:16:16,020
በጣም አፈቅርሃለው።

180
00:16:16,880 --> 00:16:18,980
አንቺ በዓለም ላይ በጣም ድንቅ ሴት ነሽ።

181
00:16:19,300 --> 00:16:22,340
በእርግጥ አንድ ብቻ
ይመስላችኋል።

182
00:16:23,120 --> 00:16:25,000
(ይመስላሉ)

183
00:16:26,056 --> 00:16:28,516
እናትህ የበለጠ ስለምታውቅ ነው።

184
00:16:29,145 --> 00:16:30,212
ኦ!

185
00:16:31,320 --> 00:16:33,740
(ሙዚቃ)

186
00:16:36,260 --> 00:16:37,940
(የማይሰማ ንግግር)

187
00:16:42,380 --> 00:16:44,700
- አይዲን አንብበዋል?
- አይሆንም።

188
00:16:45,280 --> 00:16:46,280
እንዴት፧

189
00:16:46,860 --> 00:16:48,500
- ምን?
- ቆይ ቆይ

190
00:16:53,680 --> 00:16:54,680
ኦ ላ!

191
00:16:55,200 --> 00:16:58,740
- የሩቅዬ ሀኒም ቤት?
- በሩኪዬ ሀኒም ቤት ምን ሆነ?

192
00:16:58,981 --> 00:17:02,853
ትልቁን ቤት የገዛችሁት።
እና አስቀድሞ ተንቀሳቅሷል.

193
00:17:03,094 --> 00:17:06,940
ኦ! አሁን ለእኔ 11፡00 ነው።
በአቅጣጫው የቦታው መግቢያ.

194
00:17:15,451 --> 00:17:18,820
- ያማን፣ ከሴብነም ሀኒም ቡና ቤት።
-ወድያው።

195
00:17:22,640 --> 00:17:25,640
(ሙዚቃ)

196
00:17:32,760 --> 00:17:34,660
ታዲያ እንዴት ሆነ?

197
00:17:38,560 --> 00:17:41,900
እንደ እውነቱ ከሆነ ምንም አልተለወጠም.
ኤርካን መቼ እንደሚያደርግ ይመልከቱ።

198
00:17:42,486 --> 00:17:45,020
ጣፋጭ ሀሳቦችን ለእርስዎ አስቀምጫለሁ ፣
መንገዶቼ አንዳንድ ጊዜ ናቸው።

199
00:17:45,261 --> 00:17:47,980
- እሺ
- አየሰል ሃቱን አብዷል።

200
00:17:49,800 --> 00:17:53,500
አሁንም ለመንቀሳቀስ ቸኩለናል አልን።
አመሰግናለሁ አልመጣም።

201
00:17:54,560 --> 00:17:56,820
ሴት ልጅ ፣ ሁሉም ሰው ስለዚህ ጉዳይ ነው የሚያወራው።
አይዲን እንኳን ጽፎታል።

202
00:17:58,120 --> 00:18:00,040
ሳንካ! ጠራኝ፡ አልመለስኩም።

203
00:18:00,720 --> 00:18:03,580
ግን ምናልባት ከዚህ በኋላ
ትንሽ ተጨማሪ ይፈልጉ።

204
00:18:04,840 --> 00:18:06,980
ጌ! ለምን፧

205
00:18:08,920 --> 00:18:11,340
ለማኅበሩ ፕሬዚዳንትነት እጩ ለመሆን
እኔ ወሰንኩ.

206
00:18:11,581 --> 00:18:12,860
አዉነትክን ነው፧

207
00:18:14,960 --> 00:18:18,100
አይ አዬ! Besties አብረው ናቸው.

208
00:18:18,412 --> 00:18:22,552
የኔ ውድ ሴብነም እንዴት ነህ?
መልካም ዜናህን አግኝተናል፣ ተቀመጥ ሰላም።

209
00:18:22,800 --> 00:18:26,660
በጣም አመሰግናለሁ የኔ ውድ።
አሁን ብዙ ስራ እና ችግር አለ።

210
00:18:26,964 --> 00:18:29,363
ምንም አይደለም፣ የተቻለህን ማድረግ ትችላለህ።

211
00:18:29,793 --> 00:18:33,690
በነገራችን ላይ አርክቴክት ከፈለጉ እባክዎን ያሳውቁኝ።

212
00:18:35,980 --> 00:18:38,300
እነግራችኋለሁ፣ በእርግጥ አደርጋለሁ።
ለምን አልናገርም?

213
00:18:49,005 --> 00:18:50,220
እንግዲህ።

214
00:18:50,680 --> 00:18:52,940
ንግግርህን አላቋርጥም።
ደህና ሁን።

215
00:18:53,180 --> 00:18:57,860
'እሺ' ፍቅሬ ከጎንህ ነኝ
ለማንኛውም በአንተ አቆማለሁ። ኑ 'እወድሻለሁ'

216
00:18:58,640 --> 00:18:59,640
ባይባይ

217
00:19:02,780 --> 00:19:04,980
ይህ (Bleep) ብልህ ነው።

218
00:19:05,400 --> 00:19:09,180
ግድ የሌም። ምን እላችኋለሁ።
ማስጌጫዬን ጨርስ…

219
00:19:09,560 --> 00:19:11,860
... ወደ ኢስታንቡል እምብርት
ቃለ መጠይቅ እየሰጠሁ ነው።

220
00:19:15,000 --> 00:19:18,140
ምን አውቃለሁ...
ማድረግ የለብህም?

221
00:19:18,975 --> 00:19:22,035
-ለምን፧
- አንድ ሰው የሆነ ነገር ያየዋል, የሆነ ነገር ይከሰታል.

222
00:19:23,040 --> 00:19:25,840
ማን ያያል?
ለማንኛውም በየቀኑ በማህበራዊ ሚዲያ እገኛለሁ።

223
00:19:26,760 --> 00:19:29,580
እውነት ነው እኔ መጥፎ ሰው ነኝ
ተሰማኝ፣ አታድርገው ብዬ አስባለሁ።

224
00:19:29,860 --> 00:19:33,420
- ይህ በእንዲህ እንዳለ...
- ዲዴም ፣ ዛሬ እንደ ጥቁር ደመና ነዎት።

225
00:19:33,920 --> 00:19:38,380
ሴት ልጅ ፣ ትንሽ ዘና በል
እዚህ ተወው እየተደሰትን ነው።

226
00:19:39,280 --> 00:19:41,060
ምንም አይደርስብንም።

227
00:19:42,080 --> 00:19:44,820
(ሙዚቃ)

228
00:19:50,200 --> 00:19:54,180
ግሩም የልጅነት ጊዜ ነበረኝ።
እናቴ በጣም ትወደኛለች።

229
00:19:56,940 --> 00:19:58,060
(የሽግግር ድምፅ)

230
00:20:04,220 --> 00:20:05,420
አምጥተህ ነው? ስጠው።

231
00:20:06,720 --> 00:20:08,220
እኔም ይህን ሊፕስቲክ ልቀይር...

232
00:20:13,520 --> 00:20:15,300
ዛሬ ማታ ቀይ እለብሳለሁ.

233
00:20:17,120 --> 00:20:18,660
ከንፈሮቼ ይውጡ።

234
00:20:23,620 --> 00:20:26,500
(ሙዚቃ)

235
00:20:30,611 --> 00:20:34,171
- በጣም ቆንጆ ነሽ እናቴ።
- ለማንኛውም በጣም ቆንጆ ነኝ።

236
00:20:35,040 --> 00:20:36,340
እኔ በጣም ቆንጆ ሴት ነኝ.

237
00:20:38,280 --> 00:20:40,640
የሁሉም ነገር ምርጥ
ይገባኛል.

238
00:20:44,740 --> 00:20:46,860
በጅራቴ ላይ የታሰረ ዱባ ባይኖር እመኛለሁ።

239
00:20:49,040 --> 00:20:51,980
- እናት...
- ምን? ምን?

240
00:20:52,800 --> 00:20:54,480
እኔንም ሊፕስቲክ እናድርግ?

241
00:20:56,640 --> 00:20:57,980
ነፍስ ያድናል ብለው ያስባሉ?

242
00:21:01,366 --> 00:21:03,546
እሺ፣ ና፣ እንነዳ።

243
00:21:10,980 --> 00:21:12,120
ኧረ!

244
00:21:13,880 --> 00:21:16,480
ፂም አለህ!
እሷም ከእኔ ሊፒስቲክ ትፈልጋለች!

245
00:21:17,960 --> 00:21:20,900
ውጣ! ተመልከት, አትንካው.
እነዚህ ደህና ናቸው?

246
00:21:21,400 --> 00:21:23,467
እነዚህ ውድ የመዋቢያ ዕቃዎች ናቸው።

247
00:21:24,880 --> 00:21:27,740
ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት እንግዶች ሲመጡ
ምንም መዞር የለም.

248
00:21:28,080 --> 00:21:29,940
ጫጫታ አታድርጉ፣
በቀጥታ ወደ ክፍልዎ!

249
00:21:31,600 --> 00:21:33,420
ዘና የሚያደርግ ምሽት እናሳልፍ!

250
00:21:34,600 --> 00:21:36,100
ምን እየሰፋህ ነው? ሂድ!

251
00:21:36,480 --> 00:21:39,300
(Şebnem voice-over) እናቴ
በጣም አስፈላጊ በሆኑ ቀናት ውስጥ ይወድደኝ ነበር።

252
00:21:40,880 --> 00:21:42,980
እንደ ቤቱ ልዕልት ነበርኩ ማለት እችላለሁ።

253
00:21:44,460 --> 00:21:45,560
(የሽግግር ድምፅ)

254
00:21:48,300 --> 00:21:50,700
- ገና ጀምረሃል?
- አይ፣ እነዚህ ልምምዶች ናቸው።

255
00:21:52,680 --> 00:21:53,980
የት ነው ያረፍኩት?

256
00:21:57,560 --> 00:22:00,260
እኔ ኢዝሚር ውስጥ ነኝ
የተማርኩት በግል አሜሪካን ኮሌጅ ነው።

257
00:22:01,360 --> 00:22:05,440
ይህ በህይወት ውስጥ ላለ ሰው ነው ብዬ አስባለሁ
ጠቃሚ ዕድል.

258
00:22:07,640 --> 00:22:10,040
በሕይወቴ የተሻሉ ዓመታት አሳልፌያለሁ ማለት እችላለሁ።
ይሄውላችሁ።

259
00:22:10,280 --> 00:22:11,280
(የሽግግር ድምፅ)

260
00:22:15,020 --> 00:22:17,660
(ሙዚቃ)

261
00:22:26,251 --> 00:22:27,871
- አልቋል።
- ምን?

262
00:22:28,520 --> 00:22:29,800
አልቋል፣ መጨረሻው ይህ ነው።

263
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
ደህና ፣ እሺ

264
00:22:33,520 --> 00:22:35,340
- ዛሬ ሐሙስ ብቻ ነው።
- ምን?

265
00:22:36,000 --> 00:22:37,540
ዛሬ ሀሙስ ነው አባቴ።

266
00:22:38,400 --> 00:22:39,400
እሺ

267
00:22:41,220 --> 00:22:42,240
ይውሰዱት።

268
00:22:47,080 --> 00:22:49,340
(ሙዚቃ)

269
00:22:52,800 --> 00:22:53,800
ሸቦ!

270
00:22:54,880 --> 00:22:58,340
- ለትምህርት ዘግይቻለሁ።
- ና, ና. ና ፣ ትንፋሹ ፣ ና ።

271
00:23:03,120 --> 00:23:05,420
- ምን ነካህ፣ እንዴት ነህ?
- ደህና ነኝ አንተ?

272
00:23:05,840 --> 00:23:06,840
አመሰግናለሁ።

273
00:23:07,500 --> 00:23:08,920
በፀጉርዎ ላይ የሆነ ነገር አደረጉ?

274
00:23:11,160 --> 00:23:13,060
አይ፣ ምን አደርጋለሁ? ላብ አለብኝ።

275
00:23:13,540 --> 00:23:15,100
ፀጉሬ ሁሉ ተጣብቋል።

276
00:23:20,180 --> 00:23:23,180
ሴት ልጅ፣ ምን (ቢፕ) ተሸክመሽ ነው?
እነዚህ ጎማዎች እንደገና?

277
00:23:26,240 --> 00:23:28,340
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧ አባቴ ሄርኒያ አለው.

278
00:23:29,200 --> 00:23:30,200
ስለዚህ...

279
00:23:32,360 --> 00:23:34,940
ለማንኛውም ትምህርት ቤት እረፍዳለሁ።
እሄዳለሁ።

280
00:23:37,520 --> 00:23:40,340
- ኒያዚ የለም አይደል?
- አይ ፣ አይሆንም። እስካሁን አልደረሰም።

281
00:23:41,100 --> 00:23:42,300
እርግማን!

282
00:23:43,420 --> 00:23:44,540
አይጥ ሸቦ!

283
00:23:46,460 --> 00:23:47,780
አንተ ሂድ፣ እየመጣሁ ነው።

284
00:23:53,920 --> 00:23:55,060
ምን እያደረክ ነው?

285
00:23:56,520 --> 00:24:00,620
ኧረ! ሴት ልጅ ይህ ምንድን ነው! እንደ (ቢፕ) እያለብክ ነው።
ትሸማለህ!

286
00:24:01,719 --> 00:24:03,755
ኧረ! ስጠው።

287
00:24:03,996 --> 00:24:06,920
ልሂድ ኒያዚ ገንዘብ የለኝም እምለው።
አይ.

288
00:24:07,500 --> 00:24:08,920
- እውነት ነው?
- እምላለሁ, አይሆንም.

289
00:24:09,160 --> 00:24:11,180
ሶስት ወይም አምስት ነገሮች አሉ።
ቦርሳህ ውስጥ ተመልከት።

290
00:24:12,160 --> 00:24:15,860
- ተመልከት፣ ኪሱ ውስጥ የሆነ ነገር አለ።
- እምላለሁ, አይሆንም. እዚህ, ሶዳ ልሰጥዎ እችላለሁ?

291
00:24:16,291 --> 00:24:19,721
ደህና ፣ ስጠኝ ።
አሁን ሂዱ። ሂድ።

292
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
ሂድ!

293
00:24:22,940 --> 00:24:24,880
ምን እየሆነ ነው ልጄ? ምን እየተፈጠረ ነው?

294
00:24:26,939 --> 00:24:29,359
ዋው (ቢፕ) ጎበዝ አይጥ ሸቦ!

295
00:24:30,141 --> 00:24:33,260
ምኑ ላይ ነው ይሄ? እና አይሆንም ይላል!

296
00:24:35,660 --> 00:24:40,000
ይህ ገንዘብ አይደለም? ይህ ገንዘብ አይደለም ልጄ?
ገንዘብ! ለምን አይሆንም ትላለህ?

297
00:24:40,479 --> 00:24:41,820
ምንድነው ይሄ፧ ገንዘብ!

298
00:24:42,843 --> 00:24:46,031
እኛም ገንዘብ እንላለን ልጄ!
አይደለም ይላል (ቢፕ) ብልህ ሰው።

299
00:24:48,647 --> 00:24:50,060
Sebnem ደህና ነህ?

300
00:24:50,301 --> 00:24:53,301
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

301
00:24:57,773 --> 00:24:59,267
ኑ እንገናኝ።

302
00:25:06,083 --> 00:25:09,615
-Şebnem፣ የት ነህ?
- እኔ እሷ ነኝ።

303
00:25:09,856 --> 00:25:11,229
እንኳን ደህና መጣችሁ።

304
00:25:13,432 --> 00:25:17,006
ፋቲህ ሆጃ አሸናፊዎቹን በቦርዱ ላይ ሰቀለች።
ማንን ገምት?

305
00:25:17,823 --> 00:25:19,125
አልገባኝም፧

306
00:25:20,783 --> 00:25:23,002
ፋቲህ ሆጃ የሚለውን ቃል ስሰማ
እርግጥ ነው አእምሮህ ጠፋ።

307
00:25:23,308 --> 00:25:24,631
ምን ችግር አለው?

308
00:25:24,872 --> 00:25:25,896
ከእሱ ጋር በፍቅር ላይ ነዎት.

309
00:25:26,137 --> 00:25:28,350
- በፍጹም፣ አይደለሁም። ምን ሰቀለው?
-አዎ።

310
00:25:28,671 --> 00:25:32,140
ሴት ልጅ የሂሳብ ሻምፒዮን ሆነሻል።
ወደ ስዊዘርላንድ እየላኩህ ነው።

311
00:25:32,380 --> 00:25:34,328
- ውይ!
- በጣም ጥሩ ነው!

312
00:25:34,569 --> 00:25:36,933
- ውይ!
- እኔም ብመጣ እመኛለሁ።

313
00:25:37,204 --> 00:25:39,854
Şebnem፣ ስዊዘርላንድ በጣም ጥሩ ቦታ ነው።

314
00:25:40,095 --> 00:25:43,178
አሁን ወደ በርሊን እየሄዱ ቢሆንም.
ያንን ቦታ በትክክል አላውቅም።

315
00:25:44,106 --> 00:25:46,925
ባለፈው ክረምት ከኛ ጋር ነበርን።
ወደ ጄኔቫ ሄድን።

316
00:25:47,479 --> 00:25:49,481
ለማንኛውም በፍጹም። መውጫው ላይ ወደ እኛ ይምጡ.

317
00:25:51,321 --> 00:25:52,709
አይ፣ አልመጣም።

318
00:25:52,950 --> 00:25:55,422
ለምን፧ የእኔ ሚሊዮን ጥሪ።

319
00:25:55,663 --> 00:25:58,191
አየህ ለአንድ ቀን ካልተማርክ አትሞትም አይደል?
one day.

320
00:26:00,518 --> 00:26:04,146
- እኔ እምለው አሁን ቅር ሊለኝ ነው።
- አትበሳጭ, እሺ, እመጣለሁ.

321
00:26:06,146 --> 00:26:09,146
(ሙዚቃ)

322
00:26:18,441 --> 00:26:20,531
ቤትህ በጣም ቆንጆ ነው።

323
00:26:22,416 --> 00:26:25,005
እናመሰግናለን ውዴ እኛም በጣም እንወድሀለን።

324
00:26:26,811 --> 00:26:28,136
እንኳን በደህና መጡ።

325
00:26:28,616 --> 00:26:29,811
ደስ ብሎኝ ነበር።

326
00:26:30,990 --> 00:26:33,957
ህይወቴ, እጆችዎ እና ፊትዎ
አታጥብም?

327
00:26:34,198 --> 00:26:36,242
እሺ ይቅርታ
ሰብነም ነይ።

328
00:26:49,869 --> 00:26:52,869
(ሙዚቃ)

329
00:27:11,689 --> 00:27:13,907
ኤሊፍ ልብሷን እየቀየረች ነው።

330
00:27:14,629 --> 00:27:17,835
- እርስዎም የሆነ ነገር ከፈለጉ.
- አይ, ተመችቶኛል.

331
00:27:19,896 --> 00:27:21,089
አመሰግናለሁ።

332
00:27:23,953 --> 00:27:26,848
(Şebnem) ሳድግ እኔም ትልቅ እሆናለሁ።
ወጥ ቤት ይገነባልኛል።

333
00:27:29,940 --> 00:27:31,351
አልገባኝም፧

334
00:27:31,592 --> 00:27:34,787
(Şebnem) ታውቃለህ፣ ጠንክሮ በመስራት እና
ገንዘብ ስትቆጥብ...

335
00:27:35,028 --> 00:27:38,029
... ይህን ያህል ግዙፍ ቤት ገዝተህ አስገባው
ትልቅ ወጥ ቤት ይገነባልኛል።

336
00:27:38,270 --> 00:27:41,215
እኔ ራሴ እንኳን እሳለው
ምን ማስቀመጥ የት?

337
00:27:42,974 --> 00:27:45,790
በትክክል እቅድህ ምንድን ነው, አልገባኝም ማለቴ ነው?

338
00:27:46,864 --> 00:27:48,673
እንደዚህ አይነት ቤት እንዴት ይገዛሉ?

339
00:27:50,038 --> 00:27:52,222
ጠንክሮ በመስራት እና ገንዘብ በማጠራቀም.

340
00:27:53,481 --> 00:27:54,810
ትላለህ?

341
00:27:56,365 --> 00:27:57,548
ተመልከት...

342
00:27:58,970 --> 00:28:02,181
...አያቴ የቀድሞ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ነበሩ።

343
00:28:02,919 --> 00:28:05,589
አጎቶቹ ሁሉ ለማንኛውም የውጭ ጉዳይ ሚኒስትሮች ናቸው።

344
00:28:06,272 --> 00:28:07,700
አምባሳደሮች ወዘተ.

345
00:28:08,863 --> 00:28:12,410
የባለቤቴ ቤተሰብ ከአገሪቱ የመጀመሪያዎቹ መርከበኞች አንዱ ነው።

346
00:28:13,134 --> 00:28:14,675
ደረቅ የጭነት መርከቦች አሉ.

347
00:28:16,318 --> 00:28:18,847
ደረቅ የጭነት መርከብ አይተህ ታውቃለህ?

348
00:28:19,904 --> 00:28:21,299
በእርግጥ አውቃለሁ.

349
00:28:25,752 --> 00:28:28,547
Now let's say you worked hard.

350
00:28:28,843 --> 00:28:33,310
በእርግጥ ፣ በትክክል ምን ልታደርግ ነው?
አልገባኝም ግን...

351
00:28:34,351 --> 00:28:35,996
... ስለ ቤተሰቤ ምን አልክ?

352
00:28:38,152 --> 00:28:39,758
አባቴ ጎማ ሰሪ ነው።

353
00:28:43,257 --> 00:28:44,684
እናቴ አትሰራም።

354
00:28:47,459 --> 00:28:48,768
ይገባኛል ውዴ።

355
00:28:50,010 --> 00:28:53,999
(ኤሊፍ) ዋው! ውይይቱን አይቻለሁ
ጨለማ አደረግከው አይደል?

356
00:28:54,279 --> 00:28:56,897
እማማ Şebnem በጣም ጎበዝ ልጅ ነች
ታውቃለህ?

357
00:28:57,241 --> 00:28:59,272
እሱ እንኳን የሂሳብ ሻምፒዮን ነው።

358
00:28:59,513 --> 00:29:02,756
ትምህርት ቤታችን አስቀድሞ ስኮላርሺፕ ሰጥቶታል።
በሌላ አነጋገር በቀጥታ ሳይከፍል ያጠናል.

359
00:29:03,842 --> 00:29:04,952
ስኮላርሺፕ?

360
00:29:06,630 --> 00:29:07,725
እርግጥ ነው።

361
00:29:09,423 --> 00:29:10,587
ኦ! 'ሙፊን'.

362
00:29:10,828 --> 00:29:14,117
'አይ'! ተመልከት, በምድጃ ውስጥ ስጋ አለ.

363
00:29:17,632 --> 00:29:21,129
ደግሞስ ምን እየሰራን ነው? ክብደታችንን ተመልከት
እናደርገዋለን፣ ትክክል፣ ውድ ኤሊፍ?

364
00:29:21,846 --> 00:29:24,440
ግን ምናልባት ከእራት በኋላ
እያንዳንዳችሁን አንድ ቁራጭ እሰጣችኋለሁ.

365
00:29:24,681 --> 00:29:25,750
(ኤሊፍ) ሱፐር.

366
00:29:25,991 --> 00:29:28,411
ሰብነም ነይ።

367
00:29:30,680 --> 00:29:32,662
በጣም ጥሩ ነገር አሳይሃለሁ።

368
00:29:33,893 --> 00:29:35,904
Şebnem፣ ተመልከት፣ ይህ የኒውዮርክ 'ስቴክ' ነው።

369
00:29:36,145 --> 00:29:39,452
ይህንን በኒውዮርክ ነው የበላነው።
እንደ ቀልድ ጣዕም አለው.

370
00:29:41,768 --> 00:29:43,950
አንተም ትወደዋለህ፣ ውድ Şebnem?

371
00:29:47,295 --> 00:29:48,514
አላውቅም።

372
00:29:49,118 --> 00:29:50,213
አይደል?

373
00:29:53,356 --> 00:29:57,131
Şebnem፣ አንተ እና የእኔ ተወዳጅ ውሻ
ባሲዮ አላጋጠመህም አይደል?

374
00:29:57,663 --> 00:29:59,664
ከአትክልቱ ስፍራ እደውልሃለሁ እና ወዲያውኑ እመጣለሁ።

375
00:30:07,128 --> 00:30:08,695
የት ነበርን?

376
00:30:09,256 --> 00:30:10,511
ሃ.

377
00:30:10,909 --> 00:30:15,790
አሁን ጠንክረህ ትሰራለህ
ቤቶቻችንን ልትገዙ ነበር አይደል?

378
00:30:16,031 --> 00:30:18,110
- እንደዛ ማለቴ አልነበረም።
- አሁን ተመልከት ...

379
00:30:18,373 --> 00:30:21,387
... ጠንክረህ ትሰራለህ
በዩኒቨርሲቲ ውስጥ ማሸነፍ ይችላሉ.

380
00:30:21,900 --> 00:30:24,123
ጠንክረህ ሠርተህ ሥራ ታገኛለህ።

381
00:30:24,363 --> 00:30:27,418
እና እንደዚህ ያለ ታታሪ ሰራተኛ
እንዲህ ሲሉ ያሳድጉሃል።

382
00:30:27,659 --> 00:30:30,267
ከዚያም በጣም የታጠቁ
ነጭ አንገት ትሆናለህ።

383
00:30:30,508 --> 00:30:34,115
እና በየዓመቱ እንደዚህ ነው.
እንደ 30,000 ዶላር ታገኛላችሁ።

384
00:30:35,225 --> 00:30:37,214
ይህ ቤት ምን ያህል ነው ብለው ያስባሉ?

385
00:30:38,637 --> 00:30:42,134
እዚህ ያለው ትልቁ ቤት ነው።

386
00:30:45,353 --> 00:30:48,265
'ቤቱ' ገባህ ውዴ?

387
00:30:50,047 --> 00:30:53,151
በእግር በሚጓዙበት ጊዜ ሁሉ ይህ ቦታ እንደዚህ ነው።
ለመምጣት አይደለም።

388
00:30:54,744 --> 00:30:55,777
በተሳሳተ መንገድ ተረድተኸኛል።

389
00:30:56,018 --> 00:30:57,916
(የኤሊፍ እናት) አይ፣ በትክክል ተረድቻለሁ።

390
00:30:58,157 --> 00:31:00,971
ከዚህ በታች የሚመጣን ቂም ለምደነዋል።

391
00:31:01,512 --> 00:31:04,377
እኛ ሁልጊዜ ኤሊፍን መጠበቅ እንፈልጋለን
ከእንደዚህ አይነት ነገሮች.

392
00:31:06,455 --> 00:31:08,000
ግን እዛ ሂድ...

393
00:31:09,478 --> 00:31:11,057
... አንዳንድ ጊዜ አይከሰትም.

394
00:31:11,806 --> 00:31:15,128
አንተ እንደምንም
ሰርገው እየገቡን ነው።

395
00:31:15,369 --> 00:31:18,579
ጓደኛ መስሎ፣
ውስጥህ ትጠላዋለህ።

396
00:31:18,963 --> 00:31:22,475
(የኤሊፍ እናት) በማኅበራት ውስጥ ነን
እንሰራለን፣ ስኮላርሺፕ እንሰጥሃለን።

397
00:31:23,415 --> 00:31:25,304
ታዲያ ምን እያደረክ ነው?

398
00:31:25,665 --> 00:31:29,801
ወደ ጠረጴዛችን ፣ ወደ ኩሽናችን
ለመውደቅ እየሞከርክ ነው።

399
00:31:30,761 --> 00:31:33,065
(Şebnem ድምጽ-በላይ) Onur
እያንዳንዱ ልጅ ያድጋል ...

400
00:31:33,569 --> 00:31:35,021
(የሽግግር ድምፅ)
...ስለዚህ ልጅነቱን አቆመ...

401
00:31:35,262 --> 00:31:36,911
...አንድ አፍታ አለ ይላል።

402
00:31:38,518 --> 00:31:44,206
ግን እንደዚህ አይነት ትውስታ የለኝም።
ስለዚህ ምንም አላስታውስም።

403
00:31:45,288 --> 00:31:46,296
(የሽግግር ድምፅ)

404
00:31:46,537 --> 00:31:48,281
(Şebnem ድምጽ-ላይ)
ምናልባት ሁልጊዜ ልጅ ነበርኩ.

405
00:31:50,240 --> 00:31:52,063
አሁን አንድ ነገር ልንገርህ?

406
00:31:52,414 --> 00:31:55,214
ይህን የኔን ሮዝ ጣፋጭ ስሪት አትመልከት።

407
00:31:57,328 --> 00:31:59,567
ለኤሊፍ አንድ ነገር ካደረጋችሁ...

408
00:32:01,471 --> 00:32:02,611
... እገድልሃለሁ!

409
00:32:02,852 --> 00:32:06,591
(የኤሊፍ እናት ድምፅ ያስተጋባል)
እገድልሃለሁ! እገድልሃለሁ!

410
00:32:06,832 --> 00:32:07,877
(የኤሊፍ እናት ድምፃቸውን ከፍ አድርገው)
ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ?

411
00:32:08,118 --> 00:32:11,629
እዚህ ያለው ትልቁ ቤት ነው።
እንደዚህ አይነት ቤት እንዴት ይገዛሉ?

412
00:32:11,870 --> 00:32:14,103
በእግር በሚጓዙበት ጊዜ ሁሉ ይህ ቦታ እንደዚህ ነው።
ለመምጣት አይደለም።

413
00:32:14,344 --> 00:32:17,040
አንተ እንደምንም
ሰርገው እየገቡን ነው።

414
00:32:17,281 --> 00:32:20,689
(ቢፕ)!

415
00:32:28,560 --> 00:32:33,079
እዚህ ለኦኑር እና ልጆቼ
የእሱን ተወዳጅ ምግቦች አዘጋጃለሁ.

416
00:32:34,016 --> 00:32:36,618
በየቀኑ አዳዲስ ነገሮች
በእውነቱ እየሞከርኩ ነው።

417
00:32:39,664 --> 00:32:41,657
ለማንኛውም እንቀጥል።

418
00:32:42,025 --> 00:32:43,421
(የሽግግር ድምፅ)

419
00:32:43,662 --> 00:32:46,662
(ሙዚቃ)

420
00:33:06,367 --> 00:33:09,367
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

421
00:33:31,403 --> 00:33:34,162
(Şebnem voice-over) በህይወት ውስጥ ብዙ ነገሮች አሉ።
እሱ አማካሪህ ይሆናል።

422
00:33:35,136 --> 00:33:37,421
እርግጥ ነው, ሁሉም ለሰው ልጅ አስተዋጽኦ ያደርጋሉ.

423
00:33:38,121 --> 00:33:42,578
ፍቅራቸው እና ጥበባቸው አሳደገኝ።
በሌላ በኩል.

424
00:33:42,819 --> 00:33:44,104
ና Şebnem, ና.

425
00:33:52,264 --> 00:33:53,385
እንኳን ደስ አላችሁ።

426
00:33:55,728 --> 00:33:57,333
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

427
00:34:03,128 --> 00:34:04,937
ሰፈሩ በሚያዝያ ወር አይደለም?

428
00:34:06,088 --> 00:34:08,043
ምን ዓይነት ዝግጅት ማድረግ አለብኝ?

429
00:34:08,284 --> 00:34:09,572
ትሄዳለህ?

430
00:34:11,223 --> 00:34:13,158
እንዳሸነፍኩ አውቅ ነበር።

431
00:34:14,768 --> 00:34:15,990
አሸንፈሃል።

432
00:34:17,871 --> 00:34:19,633
I won too at the time.

433
00:34:20,400 --> 00:34:22,717
የሂሳብ ሻምፒዮን በጣም አሪፍ ነው አይደል?

434
00:34:25,968 --> 00:34:27,318
ስለዚህ ትሄዳለህ።

435
00:34:28,513 --> 00:34:30,190
የምሄድ ይመስለኛል።

436
00:34:34,303 --> 00:34:36,121
አባትህ የጎማ ሻጭ ነበር አይደል?

437
00:34:37,805 --> 00:34:40,720
ስኮላርሺፕም አለህ። ሕልምህ ምንድን ነው?

438
00:34:41,520 --> 00:34:44,954
አንድ ቀን የዚህ ትምህርት ቤት ተማሪዎች
እንደ አሳዳጊዎቻቸው ሀብታም ለመሆን?

439
00:34:46,751 --> 00:34:49,380
- ስለዚህ አላውቅም።
- ተመልከት፣ ልንገርህ።

440
00:34:52,158 --> 00:34:55,056
ሁሉም ሰው ካፒታል አለው።
ክፍሉን ለመዝለል ይሞክራል።

441
00:34:55,880 --> 00:34:58,001
ዝቅተኛ ክፍል ውስጥ የተወለደ ማንኛውም ሰው.

442
00:34:58,265 --> 00:35:02,014
ከእናት እና ከአባቱ ከፍ ያለ ነው
ክፍሉን የማለፍ ህልም ይዞ ይኖራል.

443
00:35:04,545 --> 00:35:05,884
ግን እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

444
00:35:06,817 --> 00:35:09,633
(ፋቲህ) እነዚያ ሕልሞች የሚከሰቱት በ30ዎቹ ዕድሜህ ላይ ነው።
ፈንድቶ ይወጣል.

445
00:35:11,017 --> 00:35:14,026
በሂሳብ ጎበዝ የሆነ ሰው አጋጥሞህ ታውቃለህ?
ሀብታም መሆንህን ሰምተሃል?

446
00:35:15,225 --> 00:35:17,947
በጣም የምትሆኚው እንደኔ ነው።
አስተማሪ መሆን ነው።

447
00:35:19,740 --> 00:35:22,199
አሁን የወጣው ሴት ወይዘሮ አርዙ ናት።

448
00:35:23,265 --> 00:35:25,549
ለሴት ልጅዎ ስኬታማ መሆን አያስፈልግም.

449
00:35:26,008 --> 00:35:28,629
አለም በአንድ ቃል
ሊለውጠው እንደሚችል ያምናል።

450
00:35:33,743 --> 00:35:34,767
ይውሰዱት።

451
00:35:37,788 --> 00:35:39,173
ሰነዶችዎ እዚህ አሉ።

452
00:35:43,043 --> 00:35:46,289
They cover your ticket.
ትንሽ አበል ይሰጣሉ.

453
00:35:47,193 --> 00:35:49,072
(ፋቲህ) ፓስፖርት እና ቪዛ ማግኘት አለቦት።

454
00:35:49,313 --> 00:35:52,888
ፓስፖርት ለማውጣት
እነሱ ደግሞ ገንዘብ ይሰጣሉ?

455
00:35:53,224 --> 00:35:54,465
አይደለም.

456
00:35:55,241 --> 00:35:57,218
ተማሪው ራሱ ይህንን ይቆጣጠራል.
ምናልባት ያስባሉ.

457
00:35:57,459 --> 00:35:59,489
እዚያ ድረስ መሄድ ስለፈለጉ.

458
00:36:03,918 --> 00:36:05,518
አሁን ገባኝ?

459
00:36:10,081 --> 00:36:13,081
(አሳዛኝ ሙዚቃ)

460
00:36:31,498 --> 00:36:32,682
(ኤሊፍ) ሰብነም!

461
00:36:33,500 --> 00:36:37,388
ጤዛ! ጤዛ! እኔም እየመጣሁ ነው።

462
00:36:39,548 --> 00:36:40,624
ወደ የት?

463
00:36:40,865 --> 00:36:42,759
ደህና ፣ ወደ ስዊዘርላንድ።

464
00:36:46,867 --> 00:36:48,433
(ኤሊፍ) የእናቴ ሁለተኛ ደረጃ ተማሪ
አንድ ሰው ያውቅ ነበር ...

465
00:36:48,674 --> 00:36:51,236
... ጠርቶ ጠየቀ።
ለእኔም ቦታ ሰጡኝ።

466
00:36:52,449 --> 00:36:53,796
አንድ ላይ እንሆናለን, ሴት ልጅ.

467
00:36:54,037 --> 00:36:57,037
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

468
00:37:16,458 --> 00:37:19,458
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

469
00:37:22,461 --> 00:37:25,461
(አሳዛኝ ሙዚቃ)

470
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
(አሳዛኝ ሙዚቃ ይቀጥላል)

471
00:38:08,638 --> 00:38:11,638
(አሳዛኝ ሙዚቃ ይቀጥላል)

472
00:38:39,669 --> 00:38:40,711
ከትምህርት ቤት?

473
00:38:41,032 --> 00:38:42,781
ትምህርቴን ለቅቄያለሁ, እንደገና አልሄድም.

474
00:38:44,008 --> 00:38:45,126
እሺ

475
00:38:45,367 --> 00:38:48,336
እኛ ወጣት ነን ፣ በወጣትነት ጊዜ ፣
ምንም አይጨምርም።

476
00:38:48,600 --> 00:38:51,579
ከእርስዎ የበለጠ ጥቅም ያላቸው ሰዎች ፣
እነሱ በጣም ሀብታም ናቸው ፣ በጣም ጠቃሚ ናቸው…

477
00:38:51,820 --> 00:38:54,136
...አንዳቸውንም አትናደድም። ከየት ነው?

478
00:38:54,685 --> 00:38:57,076
ምክንያቱም ለራስህ ትላለህ
እኔም በነሱ ጫማ ውስጥ ልሆን እችላለሁ።

479
00:38:57,372 --> 00:38:59,063
አሁንም ጊዜ አለኝ። ህይወት ረጅም ነው.

480
00:39:00,504 --> 00:39:01,988
እኛ ደደቦች ነን።

481
00:39:03,143 --> 00:39:06,535
በኔ አቅም ሁሉንም ነገር ካደረግሁ
እኔም በነሱ ጫማ ውስጥ ልሆን እችላለሁ።

482
00:39:06,775 --> 00:39:09,156
እንደነሱ ሀብታም ትሆናለህ።
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

483
00:39:10,047 --> 00:39:13,966
ለምሳሌ ምን ታደርጋለህ?
የጥገና ሱቆች ንጉስ ትሆናለህ?

484
00:39:14,207 --> 00:39:15,680
እንደዚህ.

485
00:39:16,061 --> 00:39:19,049
- አላሰብኩም ነበር.
- ማሰብ! አታስብ ወይም ታብዳለህ።

486
00:39:19,343 --> 00:39:21,228
የቀን ህልም እብድ ያደርገዋል።

487
00:39:22,753 --> 00:39:24,082
አይሆንም, ምክንያቱም ምንም ነገር አይከሰትም!

488
00:39:24,323 --> 00:39:28,171
30 እና 40 ስንሆን እናያለን።
አሁንም በዙሪያ ነን፣ እየተሳበን ነው።

489
00:39:29,560 --> 00:39:31,608
- ደህና?
- ስለዚህ ውድ ...

490
00:39:32,023 --> 00:39:33,951
... አለም፣ መውጫ የላትም።

491
00:39:36,783 --> 00:39:39,414
ከዚያ እኛ እዚህም ደስተኞች ነን
የምንሆንበትን መንገድ እናገኛለን።

492
00:39:40,107 --> 00:39:44,236
ምናልባት እንዳልከው ሀብታም ሊሆን ይችላል።
ወይም ምንም ነገር መሆን አያስፈልግም.

493
00:39:45,529 --> 00:39:47,982
እነዚያ ተስፋ የቆረጡ፣ አቅመ ቢስ ቃላት ምንድን ናቸው?

494
00:39:50,889 --> 00:39:54,000
እና በእርግጥ, ቆንጆ መሆን አለብዎት.
በጣም ጥሩ።

495
00:40:01,296 --> 00:40:02,696
ይገባኛል ግን።

496
00:40:03,088 --> 00:40:06,157
አንዳንድ ጊዜ ሴት ልጅ የሆነ ነገር አላት
ማድረግ አለበት።

497
00:40:08,195 --> 00:40:10,330
ሁሉም ሰው ወሮበላ ከተባለ...

498
00:40:11,181 --> 00:40:13,418
...ምናልባት ሽፍታ መሆን አለብህ።

499
00:40:16,447 --> 00:40:17,641
እቅድ አለኝ።

500
00:40:21,680 --> 00:40:24,517
ግን መጀመሪያ ጥቅልል ​​አገኘሁ
ገንዘብ ማለፍ ያስፈልገዋል.

501
00:40:27,739 --> 00:40:29,966
(ኒያዚ) ለአላህ ብለህ ተወው።
ጥቂት ሩዝ ታዝዛለህ።

502
00:40:30,207 --> 00:40:31,810
ምን አራዘምክ?

503
00:40:32,856 --> 00:40:34,369
ሁሌም አንድ አይነት ነገር ነው።

504
00:40:35,245 --> 00:40:36,522
ቅቤ ቅቤን እዘዝ.

505
00:40:37,407 --> 00:40:40,407
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

506
00:40:48,057 --> 00:40:49,539
ዋው ወንድሜ ሴሎ።

507
00:40:49,780 --> 00:40:53,860
ንጉሱን ወይ ንጉሱን እምላለሁ።
እሱ የኢዝሚር ንጉስ ነው።

508
00:40:54,108 --> 00:40:57,632
አለ ብዬ እምለው...
እንኳን ደህና መጣህ ወንድም ሴሎ።

509
00:40:58,515 --> 00:41:02,050
አመሰግናለሁ ወንድም. ንጉሥ ሰሎ ወንድም አንተ ንጉሥ ነህ።

510
00:41:02,291 --> 00:41:05,291
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

511
00:41:29,150 --> 00:41:30,285
(የሼብነም አባት) እንኳን ደህና መጣህ።

512
00:41:30,533 --> 00:41:33,033
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

513
00:41:37,176 --> 00:41:40,279
ሚስተር ሰላሃቲን፣ አንተን በማየቴ ጥሩ ነበር።
እንዴት ያለ ታላቅ ክብር ነው።

514
00:41:40,576 --> 00:41:42,138
ጎማዎችዎ ዝግጁ ናቸው።

515
00:41:43,928 --> 00:41:45,214
ሁሉንም እንለውጣቸው።

516
00:41:45,495 --> 00:41:48,168
ውይ፣ ውይ። ከምንጊዜውም በላይ።

517
00:41:48,416 --> 00:41:53,525
ለእርስዎ ምርጥ ጥራት ፣ ምርጡ ፣
ለእርስዎ የሚስማማው, ትክክል?

518
00:41:53,796 --> 00:41:55,800
ለልጆቹ እንኳን ነገርኳቸው
ሰላሃቲን ቤይ ሊመጣ ይችላል...

519
00:41:56,041 --> 00:41:58,610
... ጎማውን ለዛሬ አዘጋጁ አልኩት።
- ቸኩያለሁ።

520
00:41:59,161 --> 00:42:00,542
ወድያው። ልጄ.

521
00:42:02,572 --> 00:42:03,695
እዚ እዩ።

522
00:42:05,535 --> 00:42:07,661
ምልካም እድል። ቡና እልሃለሁ።

523
00:42:08,138 --> 00:42:10,320
አይ አልገዛውም አመሰግናለሁ።

524
00:42:11,463 --> 00:42:16,685
ደህና, የሆነ ነገር ነበር.
ልጅሽ የክፍል ጓደኛዬ ነው።

525
00:42:16,926 --> 00:42:20,948
አክስቷ የቀን ሰራተኛ ነች አለች
እሱ በጣም ደስተኛ አልነበረም።

526
00:42:21,189 --> 00:42:25,755
እድል ከሰጠኸኝ ማድረግ እችላለሁ
እንደ ጽዳት እና ሁሉም ዓይነት ነገሮች.

527
00:42:26,781 --> 00:42:28,387
ትምህርት ቤት የለህም?

528
00:42:29,657 --> 00:42:32,319
እይዘዋለሁ። It's just casual.

529
00:42:39,866 --> 00:42:42,791
በሚቀጥለው ቀን ይምጡ እና እንዲመሩዎት ያድርጉ።

530
00:42:43,032 --> 00:42:46,032
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

531
00:42:55,855 --> 00:42:58,585
በራሱ ይንቀሳቀሳል?
እነዚህ ወደ ሱቅ ናቸው?

532
00:42:59,480 --> 00:43:01,017
(የሴብነም አባት) ለምን እስከዚህ ሰዓት ድረስ ይቆያል?
- እያስተናገድኩ ነው።

533
00:43:01,258 --> 00:43:02,382
(የሼብነም አባት) በእርግጥ ይያዙት።

534
00:43:05,122 --> 00:43:08,122
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

535
00:43:28,148 --> 00:43:31,148
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

536
00:43:34,488 --> 00:43:36,184
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

537
00:43:36,726 --> 00:43:37,749
አልገባኝም፧

538
00:43:37,998 --> 00:43:40,540
ጎማ እላለሁ።
ለምን ትሸከማለህ? ተወው

539
00:43:40,920 --> 00:43:43,664
(የሴብነም አባት)
ዋው ካፒቴን ክብርና ሰላምታ።

540
00:43:45,103 --> 00:43:46,961
-እንኳን ደህና መጣህ።
-ሀሎ።

541
00:43:47,226 --> 00:43:52,259
ሴት ልጅ ላስተዋውቃችሁ። እንደምታውቁት, ዛሬ የበዓል ቀን ነው.
አባቱን ይረዳል።

542
00:43:52,598 --> 00:43:58,517
አሁን በበዓል ላይ ካልሆነ ለምን አይጓዝም?
ጎማዎችን በኢንዱስትሪ ውስጥ ማጓጓዝ? ሄዶ ይጓዝ።

543
00:43:59,143 --> 00:44:00,184
እውነት።

544
00:44:01,582 --> 00:44:05,590
- ችግር አለ ካፒቴን?
-አይ። አንዱን እጠይቅሃለሁ።

545
00:44:05,831 --> 00:44:07,099
እርግጥ ነው፣ ቀጥልበት።

546
00:44:08,455 --> 00:44:09,619
እስቲ እንይ።

547
00:44:10,486 --> 00:44:11,778
ስሙ ሴላሃቲን ይባላል።

548
00:44:16,624 --> 00:44:18,871
- አይ፣ ላወጣው አልቻልኩም።
- እንደገና ተመልከት.

549
00:44:23,759 --> 00:44:25,261
የለም፣ መቶ አለቃ፣ አላውቀውም።

550
00:44:25,528 --> 00:44:27,576
ለምን ትዋሻለህ?

551
00:44:28,717 --> 00:44:32,223
ጎማህን የገዛህለት ሰው፣
ትክክል?

552
00:44:33,860 --> 00:44:37,096
ሁሉም ጎማዎች አንድ በአንድ
ፖሊስ ጣቢያ እየጠበቅኩ ነው፣ እሺ?

553
00:44:37,381 --> 00:44:39,135
እንስማማለን ካፒቴን።

554
00:44:41,285 --> 00:44:46,410
ውጣና ተጓዝ። በሕይወትዎ ይደሰቱ።
አንተ ወጣት ነህ። ፊልሞችን ይመልከቱ, ወደ ሲኒማ ይሂዱ.

555
00:44:47,111 --> 00:44:48,246
(ተቆጣጣሪ) እሺ?

556
00:44:53,278 --> 00:44:54,833
ደህና ነው አባቴ?

557
00:44:55,199 --> 00:44:58,752
ሴት ልጅዎን እዚህ ካገኛችሁት አንድ ተጨማሪ ጊዜ
ሲሮጥ ካየሁት በጣም መጥፎ ነበር።

558
00:44:59,025 --> 00:45:02,721
(የሴብነም አባት) አይ ፣ አለቃ ፣
እንዳልኩት፣ አንዴ ብቻ ነው፣ እንደገና አይከሰትም።

559
00:45:02,962 --> 00:45:05,962
(ሙዚቃ)

560
00:45:10,576 --> 00:45:11,706
ገንዘብ አለህ?

561
00:45:19,545 --> 00:45:21,161
ትኬትህን ከእኔ ውሰድ።

562
00:45:25,532 --> 00:45:28,532
(ሙዚቃ)

563
00:45:38,745 --> 00:45:40,969
- ጎማዎች.
- ተረድቷል.

564
00:45:47,825 --> 00:45:50,825
(ሙዚቃ)

565
00:46:15,431 --> 00:46:17,945
ሂሽ፣ ሸቦ፣ ተመልከት።

566
00:46:21,925 --> 00:46:23,931
ሜሱት ዋና ኢንስፔክተር ስለ ምን አነጋገረህ?

567
00:46:24,172 --> 00:46:26,949
- ስሙ ሜሱት ነው?
- አዎ ስሙ ሜሱት ነው።

568
00:46:27,190 --> 00:46:31,596
ተመልከት ፣ ሴት ልጅ ፣ ይህንን ቦታ ታበላሻለች ።
ወንድም ሴሎ እንኳን ይፈራዋል።

569
00:46:32,203 --> 00:46:35,055
ሰውየው ካፒቴን ነው ፣
የድርጅት ነብር.

570
00:46:35,540 --> 00:46:37,800
ሴት ልጅ ፣ ምን እያየሽ ነው ፣ እየጮህኩ ነው?
እኔ እጠይቃችኋለሁ, እሱ ምን አለ?

571
00:46:38,041 --> 00:46:39,197
ምንም።

572
00:46:39,815 --> 00:46:41,315
ምንም አላለም።

573
00:46:42,921 --> 00:46:44,525
ሁኔታውን, ሁኔታውን ተመልከት!

574
00:46:48,225 --> 00:46:49,433
አይጥ!

575
00:46:54,205 --> 00:46:57,205
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

576
00:47:17,196 --> 00:47:20,196
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

577
00:47:22,494 --> 00:47:25,208
(ንግግር የማይሰማ)

578
00:47:30,029 --> 00:47:31,661
ይውሰዱት።

579
00:47:40,610 --> 00:47:43,610
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

580
00:47:57,757 --> 00:48:00,186
(ንግግሮች አይሰሙም)

581
00:48:08,985 --> 00:48:10,143
ማለፍ።

582
00:48:18,280 --> 00:48:19,565
(Şebnem ጉሮሮዋን ጠራረገች)

583
00:48:21,729 --> 00:48:24,729
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

584
00:48:44,102 --> 00:48:47,102
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

585
00:48:53,831 --> 00:48:57,200
እኛ የበለጠ ንጹህ እንፈልጋለን ፣
ምን እንደደረሰብን ተመልከት።

586
00:48:57,441 --> 00:48:58,878
ኧረ!

587
00:49:00,370 --> 00:49:02,151
ምናልባት አለመግባባት ነበር.

588
00:49:02,416 --> 00:49:05,416
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

589
00:49:11,225 --> 00:49:12,794
ይህንን ሥራ መሥራት ይችላሉ?

590
00:49:20,324 --> 00:49:21,435
ሃ?

591
00:49:24,115 --> 00:49:25,361
ዝም በል!

592
00:49:25,610 --> 00:49:28,610
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

593
00:49:36,027 --> 00:49:37,349
አደርገዋለሁ።

594
00:49:40,448 --> 00:49:41,623
እንደምን አደርሽ ልጄ።

595
00:49:42,852 --> 00:49:44,960
የጽዳት ዕቃዎች ከላይ ናቸው.

596
00:49:46,381 --> 00:49:47,572
ረፍዷል።

597
00:49:47,852 --> 00:49:50,852
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

598
00:49:57,895 --> 00:50:01,338
የኔ ክፍያ ብቻ ነው።

599
00:50:01,579 --> 00:50:03,960
እሺ እንከፍላለን። በል እንጂ።

600
00:50:05,105 --> 00:50:06,537
አሥር እጥፍ እፈልጋለሁ.

601
00:50:08,784 --> 00:50:10,062
ተመልከት!

602
00:50:13,402 --> 00:50:14,545
እንደምን አደርሽ ልጄ።

603
00:50:15,164 --> 00:50:16,381
ይቻላል::

604
00:50:17,516 --> 00:50:18,770
በል እንጂ።

605
00:50:25,606 --> 00:50:26,857
ና አልኩ!

606
00:50:29,383 --> 00:50:30,846
ልትገድለኝ ነው?

607
00:50:34,770 --> 00:50:36,216
እንደ ችሎታዎ ይወሰናል.

608
00:50:36,505 --> 00:50:39,505
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

609
00:50:59,195 --> 00:51:02,195
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

610
00:51:22,173 --> 00:51:25,173
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

611
00:51:45,514 --> 00:51:48,514
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

612
00:52:08,346 --> 00:52:11,346
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

613
00:52:17,660 --> 00:52:19,008
(ተለማማጅ) ሻይህን እየሞላሁ ነው።

614
00:52:20,110 --> 00:52:23,186
አልበላም ተርቦ ና አሉ።
እየሄድኩ ነው።

615
00:52:23,559 --> 00:52:25,189
ይህ ቀዶ ጥገና ምን ያህል ሰዓታት ይወስዳል?

616
00:52:25,430 --> 00:52:26,900
ምናልባት ስድስት ወይም ከዚያ በላይ.

617
00:52:27,251 --> 00:52:28,733
እብድ ነሽ ሴት ልጅ?

618
00:52:30,175 --> 00:52:32,790
ደህና ፣ ደህና ይሆናል። ተመልከት እና ተመልከት.

619
00:52:50,535 --> 00:52:53,535
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

620
00:53:10,864 --> 00:53:13,952
እርጉም ሸቦ።

621
00:53:14,510 --> 00:53:17,673
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
ጎማዎቹን ዝቅ ልታደርግ ነው?

622
00:53:17,914 --> 00:53:19,468
ወይ አምላኬ።

623
00:53:19,709 --> 00:53:23,108
ዝም በል! ወደ ተኩስ ቡድን እንወስደዋለን?
እርም አንተ (ቢፕ)?

624
00:53:23,412 --> 00:53:25,005
ውጣ! ውጣ!

625
00:53:25,268 --> 00:53:29,099
ኧረ ይሄ ሰውዬ ብቻ አስቀያሚ ነው።
የከባድ መኪና ሹፌር ይሆናሉ።

626
00:53:29,340 --> 00:53:32,091
የእግዚአብሔር አስቀያሚ ነው! አይጥ ሸቦ!

627
00:53:33,938 --> 00:53:36,876
ይህ ምንድን ነው? ዝም በል! ስጠኝ!

628
00:53:37,171 --> 00:53:38,648
- ኒያዚ ሂድ!
(ቢፕ)! ሴት ልጅ ስጠኝ!

629
00:53:38,889 --> 00:53:41,929
አያለሁ፣ እመለከታለሁ። ዝም በል ሴት ልጅ!

630
00:53:43,111 --> 00:53:46,012
እርግማን! ተወው!

631
00:53:48,062 --> 00:53:50,632
እስቲ ውስጤ ያለውን እይ?

632
00:53:50,886 --> 00:53:53,886
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

633
00:54:14,981 --> 00:54:16,517
ባንክ ዘርፈዋል?

634
00:54:20,044 --> 00:54:22,519
(ኒያዚ) ድመት ከነበረችበት ጊዜ ጀምሮ አይጥ እየጠበቅክ ነው።

635
00:54:23,829 --> 00:54:26,497
ነገ ጠዋት መልካም እድል።

636
00:54:26,761 --> 00:54:30,808
ደህና ነሽ አይጥ ፣ ደህና አደረግሽ።

637
00:54:34,108 --> 00:54:36,171
ኦህ!

638
00:54:38,621 --> 00:54:41,264
ኦህ!

639
00:54:42,475 --> 00:54:44,532
(ኒያዚ እያቃሰተ)

640
00:54:52,433 --> 00:54:53,914
(ኒያዚ) እርጉም ሸቦ!

641
00:54:54,155 --> 00:54:55,158
(ኒያዚ እያቃሰተ)

642
00:54:55,399 --> 00:54:57,179
እብድ ሴት!

643
00:54:58,874 --> 00:55:01,874
(ሙዚቃ)

644
00:55:21,279 --> 00:55:24,279
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

645
00:55:44,365 --> 00:55:47,365
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

646
00:55:59,544 --> 00:56:01,103
ጓደኛ የለህም?

647
00:56:01,739 --> 00:56:06,467
ለምን የነርስ አገልግሎት የለህም?
እዚህ ብዙ ገንዘብ እየከፈልኩ ነው።

648
00:56:06,791 --> 00:56:12,146
በእርግጥ አለ.
የሆነ ነገር ከፈለጉ ቁልፉን መጫን ይችላሉ.

649
00:56:13,897 --> 00:56:16,897
(ሙዚቃ)

650
00:56:22,686 --> 00:56:25,188
ታዲያ አቶ ኦኑርን እንዴት አገኛችሁት?

651
00:56:25,468 --> 00:56:29,388
ክብር ፈጽሞ ያልጠበቅኩት ነገር ነው።
ለአፍታ በፊቴ ታየ።

652
00:56:29,759 --> 00:56:33,788
ስለዚህ ሕይወት በሚያስደንቅ ሁኔታ በአጋጣሚዎች የተሞላ ነው።
በእውነት ሞልቷል።

653
00:56:35,172 --> 00:56:36,299
(የሽግግር ድምፅ)

654
00:56:36,540 --> 00:56:39,540
(ሙዚቃ)

655
00:56:42,327 --> 00:56:44,021
(መጋቢ) እንኳን ደህና መጣህ።

656
00:56:51,736 --> 00:56:53,110
እንኳን ደህና መጣህ።

657
00:56:59,210 --> 00:57:02,210
(ሙዚቃ)

658
00:57:11,108 --> 00:57:13,987
- እንኳን ደህና መጣህ።
-አመሰግናለሁ።

659
00:57:14,228 --> 00:57:15,315
በየሳምንቱ እንደዚህ ነው።

660
00:57:15,556 --> 00:57:20,436
አዎ ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።
ብዙ ጊዜ ወደ ኢስታንቡል እሄዳለሁ።

661
00:57:20,851 --> 00:57:22,701
በተመሳሳይ ቀን ትመለሳለህ.

662
00:57:24,303 --> 00:57:27,666
Yes, it has to, things can't wait.

663
00:57:28,816 --> 00:57:30,096
መልካም ጉዞ።

664
00:57:30,337 --> 00:57:33,337
(ሙዚቃ)

665
00:57:56,794 --> 00:57:59,794
(ሙዚቃ)

666
00:58:16,161 --> 00:58:19,554
(ሴት ተሳፋሪ) ወንድሜ ነገረን።
ጠላት ሙሽራዋን ወደ ራሱ አመጣ።

667
00:58:19,809 --> 00:58:21,630
ነገሮች ከባድ እስኪሆኑ ድረስ መልአክ ነበር።

668
00:58:21,871 --> 00:58:23,398
- እሺ እህት...
-(አስተናጋጅ) ምን ትገዛለህ?

669
00:58:23,639 --> 00:58:25,871
-ምን ሆነ፧
-(አስተናጋጅ) የብርቱካን ጭማቂ እና የሎሚ ጭማቂ.

670
00:58:26,112 --> 00:58:29,776
የብርቱካን ጭማቂ ወይም የሎሚ ጭማቂ መጠጣት አለብኝ?
የብርቱካን ጭማቂ ይኖረኛል.

671
00:58:30,804 --> 00:58:32,596
ነገሮች አሳሳቢ ሲሆኑ...

672
00:58:37,121 --> 00:58:38,519
ስህተት እየሰራህ ነው።

673
00:58:42,409 --> 00:58:43,501
አልገባኝም፧

674
00:58:43,742 --> 00:58:47,336
ግን ምን ለማድረግ እንደሞከሩ ተረድቻለሁ.

675
00:58:51,616 --> 00:58:55,496
እዚህ አዳኝ ብቻ አይደለህም።
'ቢዝነስ' የእኔ ነው።

676
00:58:56,377 --> 00:59:00,700
ብዙ ሰዎች እድላቸውን እዚህ አካባቢ ሲሞክሩ አይቻለሁ።
እኔ እንኳን, ለተወሰነ ጊዜ.

677
00:59:02,692 --> 00:59:03,804
(ዲደም) ለማንኛውም።

678
00:59:04,045 --> 00:59:09,289
እያልኩ ያለሁት እንደዛ አታባክኑት ትከሳራለህ።

679
00:59:10,553 --> 00:59:12,161
(ዲደም) ቁጥርህን ስጠኝ።

680
00:59:12,704 --> 00:59:17,833
ጠቃሚ ነገር ካመጣሁ
አሳውቅሃለሁ።

681
00:59:18,074 --> 00:59:21,074
(ሙዚቃ)

682
00:59:27,074 --> 00:59:28,328
ተስማማ።

683
00:59:36,146 --> 00:59:39,146
(አስደሳች ሙዚቃ)

684
00:59:58,475 --> 01:00:00,963
- በጣም አዝናለሁ።
-አዝናለሁ።

685
01:00:01,257 --> 01:00:04,185
- ረበሽኩህ።
- ምንም ችግር የለም, እንኳን ደህና መጡ.

686
01:00:04,930 --> 01:00:07,930
(አስደሳች ሙዚቃ)

687
01:00:18,441 --> 01:00:19,647
ኦ!

688
01:00:21,183 --> 01:00:23,611
አውሮፕላኖችን ትንሽ እፈራለሁ።

689
01:00:24,119 --> 01:00:25,185
እውነት?

690
01:00:33,620 --> 01:00:37,520
ልብስህ በጣም ያጌጠ ነው።

691
01:00:38,008 --> 01:00:39,929
እም አመሰግናለሁ

692
01:00:41,494 --> 01:00:44,817
የሥራ መበላሸት. እኔ ደግሞ ንድፍ አውጪ ነኝ.

693
01:00:45,058 --> 01:00:46,285
እውነት?

694
01:00:48,873 --> 01:00:50,391
ለነገሩ ሰብነም ነኝ።

695
01:00:51,879 --> 01:00:53,069
ክብር።

696
01:00:53,457 --> 01:00:54,755
Onur Gümüşçü.

697
01:00:56,510 --> 01:00:57,845
ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

698
01:00:58,163 --> 01:00:59,363
እኔም።

699
01:01:03,973 --> 01:01:05,401
የምትኖረው በኢዝሚር ነው?

700
01:01:05,642 --> 01:01:06,989
አይ፣ አይሆንም። የምኖረው በኢስታንቡል ነው።

701
01:01:07,230 --> 01:01:09,981
(ክብር) ለንግድ ስብሰባ
ወደ ኢዝሚር መሄድ ነበረብኝ.

702
01:01:10,940 --> 01:01:13,984
በእውነቱ በጣም ተደስቻለሁ
ፕሮጀክት እከታተላለሁ።

703
01:01:14,818 --> 01:01:17,448
በኃይል መስክ ውስጥ መሥራት
ኩባንያ አለኝ።

704
01:01:17,689 --> 01:01:20,586
ንፁህ እና ሊከማች የሚችል ሃይል እናመርታለን።

705
01:01:20,827 --> 01:01:23,827
(ሙዚቃ)
(ንግግሮች በሹክሹክታ ይመጣሉ)

706
01:01:30,221 --> 01:01:32,750
ደህና፣ እንደተፈጠረ እገምታለሁ?

707
01:01:35,893 --> 01:01:38,474
እስቲ እንይ። እስካሁን አላውቅም።

708
01:01:39,287 --> 01:01:40,523
(ዲደም) ና እንግዲህ።

709
01:01:43,206 --> 01:01:44,515
ማነህ፧

710
01:01:47,039 --> 01:01:48,519
ስለዚህ በእውነቱ?

711
01:01:49,319 --> 01:01:51,602
ምክንያቱም አንተ ነህ ያልከው ሰው አይደለህምና።
አውቃለሁ።

712
01:01:51,843 --> 01:01:54,843
(ሙዚቃ)

713
01:01:59,759 --> 01:02:00,930
በጭራሽ።

714
01:02:01,374 --> 01:02:02,620
እኔ ማንም አይደለሁም።

715
01:02:05,015 --> 01:02:07,322
ይህን ያህል። ስለ ቀሪው ነገር አይጠይቁ.

716
01:02:11,562 --> 01:02:15,001
'እሺ' እኔም ማንም አይደለሁም.

717
01:02:17,189 --> 01:02:21,382
ምናልባት በዚህ መንገድ...

718
01:02:23,504 --> 01:02:25,990
... ሰው ትሆናለህ እኔንም ታየኛለህ።

719
01:02:26,231 --> 01:02:29,231
(ሙዚቃ)

720
01:02:39,017 --> 01:02:42,755
(Şebnem voice-over) ኦኑርን ያየሁበት ቀን
ከእሱ ጋር ማደግ እፈልጋለሁ ...

721
01:02:42,996 --> 01:02:45,321
...ወዲያው ወንድ መሆኑን አውቅ ነበር።

722
01:02:46,124 --> 01:02:47,855
(የወንድ ጋዜጠኛ ድምጻዊ)
ወይዘሮ አይሰል እንዴት ተቀበለሽ?

723
01:02:48,096 --> 01:02:49,363
(የሽግግር ድምፅ)

724
01:02:50,849 --> 01:02:56,810
ልክ እንደ ሴት ልጁ. ስለዚህ አይሰል እና እናቴ
ካየንበት ጊዜ ጀምሮ ወደድን።

725
01:02:57,260 --> 01:02:59,350
(የሽግግር ድምፅ)
እጣ ፈንታ አንድ አድርጎናል እናቴ።

726
01:02:59,591 --> 01:03:01,526
ስለዚህ እኔ እስከ ዛሬ...

727
01:03:01,767 --> 01:03:04,675
... ሁልጊዜ ከ Şebnem ጋር
ላንቺ ፈልጌ ነው የኖርኩት።

728
01:03:05,278 --> 01:03:06,541
ከእንግዲህ የለም!

729
01:03:07,290 --> 01:03:08,358
ጌታዬ?

730
01:03:08,599 --> 01:03:12,558
ኦ! ይህ ለምን ሆነ ብዬ አስባለሁ።

731
01:03:13,819 --> 01:03:18,241
የኔ ውድ ኦኑር፣ ከሼብነም ጋር እንደዚህ ነን ውስጣችን።
ትንሽ ልጅ ለሴት ልጅ እናውራ እላለሁ።

732
01:03:18,482 --> 01:03:21,419
- ምን ትላለህ? አንተም ከአጎቴ ጋር...
- ኦ!

733
01:03:21,660 --> 01:03:25,822
ወዲያውኑ የሰርግ ዝግጅት፣ አይደል?
አጎቴ ተመልከት እነዚህ ሴቶች ናቸው።

734
01:03:26,224 --> 01:03:29,955
እማዬ, እኔ ሁሉም ነገር ነኝ
Şebnem በሚፈልገው መንገድ እንዲሆን እፈልጋለሁ።

735
01:03:30,196 --> 01:03:31,852
(ክብር) እባክህ አታስገድደው።

736
01:03:32,298 --> 01:03:34,365
አትጠራጠር።

737
01:03:35,622 --> 01:03:36,804
ነይ ማር።

738
01:03:43,766 --> 01:03:45,656
ነይ የኔ ማር።

739
01:03:53,159 --> 01:03:54,433
እንደዚህ ተቀመጡ።

740
01:03:57,856 --> 01:03:59,742
ማስቲካ እያኘክ ነው?

741
01:03:59,983 --> 01:04:02,983
(ሙዚቃ)

742
01:04:11,143 --> 01:04:12,239
ተመልከት ማር.

743
01:04:13,406 --> 01:04:14,822
መረመርኩህ።

744
01:04:18,638 --> 01:04:20,710
ለኦኑር የተናገርከው ሁሉ ውሸት ነው።

745
01:04:23,686 --> 01:04:27,117
አዎ ኮሌጅ ተምረሃል።

746
01:04:28,534 --> 01:04:30,465
ግን በስኮላርሺፕ ላይ።

747
01:04:31,263 --> 01:04:33,220
(አይሴል) ደግሞ፣ አልጨረስከውም።

748
01:04:35,520 --> 01:04:38,710
የአንድ ሰው እርሾ መጥፎ በሚሆንበት ጊዜ
ምንም የሚሰራ ነገር የለም።

749
01:04:40,571 --> 01:04:41,778
ሄይ!

750
01:04:42,379 --> 01:04:44,744
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቷን ያቋረጠች ሙሽራ።

751
01:04:49,565 --> 01:04:50,882
እሺ...

752
01:04:58,852 --> 01:05:00,457
ለኦኑር ይነግሩታል?

753
01:05:00,801 --> 01:05:02,113
ወዮ!

754
01:05:03,173 --> 01:05:05,782
ከአእምሮህ ትንሽ ወጥተሃል?

755
01:05:06,763 --> 01:05:08,498
(አይሴል) አንተም ሕይወትን አታውቅም።

756
01:05:11,460 --> 01:05:13,414
ኧረ ግን ወንዶች...

757
01:05:14,214 --> 01:05:18,822
እነዚህ ሰዎች ሁሌም እንደዚህ ናቸው ግን
እናም በዚህ እድሜያቸው እንደዚህ ይሰማቸዋል ...

758
01:05:20,007 --> 01:05:23,008
... ድራማዊ ሚና መጫወት ይፈልጋሉ።

759
01:05:27,391 --> 01:05:29,610
አሁን ለኦኑር ካልኩት...

760
01:05:30,551 --> 01:05:32,102
ይህች ልጅ ቆሻሻ ነች...

761
01:05:32,807 --> 01:05:34,279
... ይቺ ልጅ የኮረብታ ጽጌረዳ ናት...

762
01:05:34,767 --> 01:05:36,972
... የሚነግራችሁ ሁሉ ውሸት ነው።

763
01:05:37,235 --> 01:05:39,396
በአሜሪካ ውስጥ ዲዛይን ስለማጥናትስ?

764
01:05:39,637 --> 01:05:41,572
ኤደርንን አልተወውም።

765
01:05:42,830 --> 01:05:44,552
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ?

766
01:05:48,079 --> 01:05:51,043
በጣም ጥሩ ፍቅር ሊሆን ይችላል፣ የቲቪ ተከታታይ ፍቅር ሊሆን ይችላል።

767
01:05:51,788 --> 01:05:53,446
(አይሴል) ኦኑር ወዲያው ስሜቱ ውስጥ ገባ።

768
01:05:53,687 --> 01:05:56,700
ሁሉም ነገር ቢሆንም በጣም እወደዋለሁ
እንደ እናት ።

769
01:05:56,941 --> 01:06:00,123
ከልጄ ጋር ያለምክንያት እጎዳለሁ።

770
01:06:00,371 --> 01:06:05,728
ይህ የበዛበት ግንኙነትዎ ስም ነው።
ፍቅር ይከሰታል.

771
01:06:09,520 --> 01:06:12,137
እንደዚህ አይነት ስህተት እሰራለሁ ብለህ ታስባለህ?

772
01:06:18,775 --> 01:06:20,152
ምንም ይሁን ምን.

773
01:06:22,129 --> 01:06:23,799
ክብር ያንተ ነው።

774
01:06:24,937 --> 01:06:28,463
ይሁን እንጂ ለእሱ ምን እየሆነ ነው?
ብለን አሰብን።

775
01:06:28,704 --> 01:06:30,109
ሄዶ አገኘህ።

776
01:06:31,483 --> 01:06:33,760
(አይሴል) ከእኔ ጋር ቀረህ።

777
01:06:34,358 --> 01:06:35,413
ቀረህ።

778
01:06:39,630 --> 01:06:40,938
ግን ለአሁን።

779
01:06:41,179 --> 01:06:44,179
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

780
01:07:07,351 --> 01:07:08,697
ታዲያ?

781
01:07:10,253 --> 01:07:11,681
ምን ታደርጋለህ?

782
01:07:14,011 --> 01:07:15,432
ምን አደርጋለሁ?

783
01:07:17,245 --> 01:07:20,257
ያለፈውን ጊዜዬን ማጽዳት አለብኝ.

784
01:07:20,722 --> 01:07:25,116
ያን ሁሉ ውሸት ተናግረሃል
እንደ እውነት ተመዝግቧል…

785
01:07:25,509 --> 01:07:28,033
... ለሠርግዎ መዘጋጀት እንጀምራለን.

786
01:07:28,274 --> 01:07:29,879
(Aysel) ጊዜ ለመቆጠብ.

787
01:07:31,609 --> 01:07:34,866
ኦኑርም ተመኘው ፣
እሱ ትንሽ ደስተኛ ይሁን።

788
01:07:36,754 --> 01:07:38,460
ከእርስዎ የተወሰነ ቅንዓት ይውሰድ።

789
01:07:38,701 --> 01:07:41,701
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

790
01:07:46,301 --> 01:07:48,137
ኦኑር ከእኔ ጋር ፍቅር ያዘኝ ውዴ።

791
01:07:48,947 --> 01:07:50,059
ውድ አይሰል።

792
01:07:50,300 --> 01:07:51,424
አይሶ!

793
01:07:52,199 --> 01:07:55,684
- እንደ እንጆሪ ፍቅር ያዘ።
- ዓይነ ስውር አይደለሁም, አውቃለሁ.

794
01:07:55,925 --> 01:07:57,106
ያ.

795
01:07:57,687 --> 01:08:00,095
ምንም አይነት ችሎታ ቢኖረዎት ...

796
01:08:01,039 --> 01:08:03,095
አሁን ግን በሆነ መንገድ አድርገሃል።

797
01:08:05,111 --> 01:08:07,473
ነገር ግን ተመልከት, ምን እነግራችኋለሁ.

798
01:08:07,952 --> 01:08:11,666
ይህ የፍቅር ግንኙነት በጣም ብዙ ነው
በቁም ነገር መታየት የለበትም.

799
01:08:11,907 --> 01:08:15,983
ኦኑር እረፍት ወስዷል
ምክንያቱም እኔ መርከበኛ እሆናለሁ.

800
01:08:16,232 --> 01:08:18,007
(አይሴል) ሸራው የመጣው ከየት ነው?

801
01:08:18,248 --> 01:08:20,273
- እሱ ነግሮህ ያውቃል?
-አይ።

802
01:08:20,514 --> 01:08:23,268
ተመልከት, እሱ አስቀድሞ ረስቷል.

803
01:08:23,592 --> 01:08:27,064
(አይሰል) ፍላጎቱን አጣ።

804
01:08:27,305 --> 01:08:31,514
እርስዎም እንዲደክሙ እንጠብቃለን,
አለበት ።

805
01:08:32,056 --> 01:08:34,727
ለአሁኑ አታሳፍሩን።

806
01:08:36,481 --> 01:08:40,856
በ Onur ሕይወት ውስጥ እንደ እረፍት ጋዝ
ትቆያለህ

807
01:08:41,097 --> 01:08:42,330
መካከለኛ ጋዝ?

808
01:08:45,023 --> 01:08:46,396
እስቲ እንይ።

809
01:08:47,977 --> 01:08:49,917
ማን ይሄዳል ፣ ማን ይቀራል?

810
01:08:50,607 --> 01:08:51,828
እስቲ እንይ።

811
01:08:52,082 --> 01:08:55,082
(አስደሳች ሙዚቃ)

812
01:09:15,779 --> 01:09:18,517
(አስደሳች ሙዚቃ ይቀጥላል)
(የበር ደወል ይደውላል)

813
01:09:23,227 --> 01:09:25,058
ምን እየተካሄደ ነው?
(የበር ደወል ይደውላል)

814
01:09:26,854 --> 01:09:29,633
(ክብር) ይገርማል! እነሆ ሂድ!

815
01:09:30,021 --> 01:09:31,294
ክብር!

816
01:09:32,009 --> 01:09:33,136
ኦ!

817
01:09:36,955 --> 01:09:38,444
ተጋባን!

818
01:09:39,446 --> 01:09:41,860
(ኦኑር ይስቃል)

819
01:09:43,868 --> 01:09:46,562
እማዬ ፣ ሁሉም ዝግጅቶች
ማቆም ትችላለህ።

820
01:09:48,407 --> 01:09:52,625
በሮም ንፋስ ነፈሰ
ይህን ያደረግነው በፍቅሬ ነው።

821
01:09:53,623 --> 01:09:57,376
ውዴ ሆይ ፣ በውስጤ ያለውን የከንቱ ተፈጥሮ ቀሰቀሰ።

822
01:09:57,617 --> 01:10:00,617
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)
(ኦኑር ይስቃል)

823
01:10:16,256 --> 01:10:17,438
ሮሆ።

824
01:10:19,209 --> 01:10:20,233
ሮሆ።

825
01:10:20,807 --> 01:10:22,331
መጽሔቱን ገዛኸው?

826
01:10:26,076 --> 01:10:29,076
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

827
01:10:49,986 --> 01:10:52,986
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

828
01:11:12,308 --> 01:11:15,308
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

829
01:11:35,540 --> 01:11:38,540
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

830
01:11:58,064 --> 01:12:01,064
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

831
01:12:21,449 --> 01:12:24,449
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

832
01:12:28,548 --> 01:12:29,881
(የሽግግር ድምፅ)

833
01:12:38,498 --> 01:12:41,615
- አሁን ይህን አድርገዋል?
-አዎ። እንደአት ነው፧

834
01:12:42,495 --> 01:12:45,198
- አይ...
- ኦህ ፣ ና ፣ ውሰደው።

835
01:12:46,709 --> 01:12:48,925
አሁን በዚህ ምን ማድረግ አለብኝ?

836
01:12:49,179 --> 01:12:50,585
አላውቅም።

837
01:12:50,904 --> 01:12:52,841
የፈለከውን ብቻ አድርግ።

838
01:12:53,319 --> 01:12:55,140
(ኒያዚ) ዋው ወጣቶች!

839
01:12:55,919 --> 01:12:58,490
ምን እያደረክ ነው, በፍቅር ላይ ነህ?

840
01:13:00,303 --> 01:13:03,181
ልጄ አንተም እዚህ ቆይ
እስከዚህ ድረስ ነዎት?

841
01:13:04,580 --> 01:13:06,660
- ወደ ሱቅ እሄዳለሁ.
- አቁም፣ የትም አትሂድ፣ አቁም

842
01:13:06,901 --> 01:13:09,601
- በእጅህ ምን እንዳለህ አስብ ነበር. አሁን ንገረኝ.
- ኒያዚ ሂድ!

843
01:13:09,842 --> 01:13:12,411
ልጅ ፣ ይገርመኛል።
አሁን ምን ሆነ፣ አሁን ምን አደረግክ?

844
01:13:12,662 --> 01:13:13,939
አበባ ከ ቁርጥራጮች?

845
01:13:14,180 --> 01:13:18,395
ጎንበስክ፣ ጠመዝማለህ፣ ጽጌረዳዎቹን አስቀመጥክ።
ቀለም ቀባህ አበባም ሠራህ።

846
01:13:18,636 --> 01:13:20,327
ይህን እሰጥሃለሁ ብለሃል።
እርሱም አለ...

847
01:13:20,568 --> 01:13:24,403
...ይህንን በሕይወቴ ዘመን ሁሉ አደርጋለሁ
ልጅት እደብቀዋለሁ አልሽ? እንዲህ አልክ?

848
01:13:24,737 --> 01:13:26,396
ዋው አይጣችንን ተመልከት!

849
01:13:26,653 --> 01:13:29,479
(ተለማማጅ) ኒያዚ!
- ልጄ፣ ምንም አይደለም፣ ፊትህን እያስተካከልኩ ነው።

850
01:13:29,720 --> 01:13:32,935
መከለያውን እያስተካከልኩ ነው ፣
እየመታሁ ነው ግን አልችልም።

851
01:13:33,176 --> 01:13:36,269
ወይ እግዚአብሔር ለዚህ ምንም አልሰጠም።
ወይ ወንድም.

852
01:13:37,882 --> 01:13:40,258
- ወደ ሱቅ እሄዳለሁ.
-(ኒያዚ) ሂድና ሱቁን ተመልከት።

853
01:13:42,348 --> 01:13:43,738
(የሽግግር ድምጽ)

854
01:13:43,979 --> 01:13:46,979
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

855
01:13:51,567 --> 01:13:52,709
(የሽግግር ድምጽ)

856
01:13:52,950 --> 01:13:54,622
ኦህ!

857
01:13:55,798 --> 01:13:57,426
(የሽግግር ድምጽ)

858
01:13:58,364 --> 01:13:59,610
እርግማን!

859
01:14:06,495 --> 01:14:09,495
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

860
01:14:29,303 --> 01:14:32,303
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

861
01:14:48,541 --> 01:14:51,701
(የተማሪ ድምፆች)

862
01:14:51,942 --> 01:14:55,767
አሁን የትምህርት ቤቱን የወላጆች ማህበር እንይ
በስብሰባው ላይ ምን ዓይነት ውሳኔዎችን እናደርጋለን?

863
01:14:56,206 --> 01:15:00,328
ስለ እያንዳንዳቸው በዝርዝር አንድ በአንድ እንነጋገራለን.
ሰብነም ምኑ ነው?

864
01:15:00,569 --> 01:15:02,390
ኦ! ደህና ውዴ አንተ?

865
01:15:02,631 --> 01:15:04,910
'ቢን'. መጽሔቱን አይተናል።

866
01:15:05,151 --> 01:15:08,429
ሁሉም አይቶታል፣ እመኑኝ፣ እኔ ራሴ አየሁት።
ማየት ደክሞኛል።

867
01:15:08,692 --> 01:15:11,025
ኧረ አሁን ተዋቸው።

868
01:15:13,016 --> 01:15:16,908
-አልገባኝም፧
- ስለዚህ በእርግጥ ወደደው።

869
01:15:17,149 --> 01:15:19,998
አሁን እንደዛ አይጨነቁ
ትተኛለህ ግን 'voilà'።

870
01:15:20,239 --> 01:15:22,151
አለም ጫና ውስጥ ነች አይደል?

871
01:15:27,400 --> 01:15:30,922
ህይወቴ እንደዚህ አይነት ጉዞ ማድረግ የለብህም
በትክክል ታውቃለህ?

872
01:15:31,163 --> 01:15:33,329
ጌታዬ፣ አልገባኝም?

873
01:15:34,410 --> 01:15:36,650
ምናልባት የቦቶክስ አደጋ ሊሆን ይችላል።

874
01:15:37,423 --> 01:15:39,798
ገባኝ። በመካከላችን አትጨነቅ።

875
01:15:40,039 --> 01:15:42,744
የኔ ኢብራሂም በአምስት ደቂቃ ውስጥ ይፈታል
ስንጥቅ።

876
01:15:42,985 --> 01:15:44,536
ደውልልኝ እሺ?

877
01:15:46,274 --> 01:15:47,830
-ባይ።
-ባይ።

878
01:15:49,769 --> 01:15:51,517
በኋላ እነግራችኋለሁ።

879
01:15:54,865 --> 01:15:55,937
ማኅተም የለሽ!

880
01:15:56,178 --> 01:15:59,178
(ሙዚቃ)

881
01:16:02,737 --> 01:16:07,828
(ንግግር ሊረዳ አይችልም)

882
01:16:08,069 --> 01:16:12,147
እስቲ እንይ። ና, ና.

883
01:16:13,733 --> 01:16:15,074
እንዴት ሄደ?

884
01:16:15,407 --> 01:16:16,658
ስልችት።

885
01:16:16,899 --> 01:16:20,017
ስልችት። ሩጡ ፣ ሩጡ ፣ ሩጡ!

886
01:16:21,739 --> 01:16:22,931
ይሄውላችሁ።

887
01:16:24,196 --> 01:16:25,402
ሆፕ

888
01:16:26,853 --> 01:16:28,644
ይህንን እዚህ እንወረውረው።

889
01:16:30,874 --> 01:16:33,439
እንደዚህ ተቀመጡ። ኧረ

890
01:16:34,311 --> 01:16:36,176
- ደህና ነን?
-አዎ።

891
01:16:36,875 --> 01:16:38,113
ኦ.

892
01:16:38,363 --> 01:16:40,220
(ኒያዚ) አይጥ ሴቦ ምን እያደረክ ነው?

893
01:16:40,461 --> 01:16:43,461
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

894
01:17:03,405 --> 01:17:06,405
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

895
01:17:12,919 --> 01:17:14,764
ግራ ገብተህ ይሆን?

896
01:17:15,988 --> 01:17:17,122
እውነት?

897
01:17:18,435 --> 01:17:20,038
አህ!

898
01:17:25,826 --> 01:17:28,826
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

899
01:17:41,447 --> 01:17:42,896
(ኒያዚ) እኛ እንኳን ነን?

900
01:17:44,303 --> 01:17:45,597
ሃ?

901
01:17:45,946 --> 01:17:49,028
እኛ እንኳን ነን? ሹሽ!

902
01:17:49,575 --> 01:17:54,868
ደንቆሮ ለአራት ቀናት ያህል እየተከተልኩህ ነው።
አይጥ ሸቦ ነህ። አገኘሁት (ቢፕ)!

903
01:17:55,367 --> 01:17:57,878
በጥሞና ያዳምጡ። በNuruosmaniye ውስጥ የድሮ ማረፊያ።

904
01:17:58,119 --> 01:18:00,735
አርብ ወደ እሷ ምድር ቤት ይምጡ
ምሽት 21.00 ላይ.

905
01:18:00,976 --> 01:18:04,195
ባዶ እጃችሁን አትምጡ፣ የልዕልት ህይወት እንድትጠፋ አደርጋታለሁ።

906
01:18:06,872 --> 01:18:08,459
አይጥ ሸቦ!

907
01:18:08,700 --> 01:18:11,700
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

908
01:18:13,745 --> 01:18:15,507
(ሼቦ አለቀሰ)

909
01:18:23,472 --> 01:18:29,102
በእውነቱ፣ ቀስተ ደመና ልሳል ነበር።
ነገር ግን ሱዴ ሰማያዊውን ቀለም አልሰጠም.

910
01:18:29,343 --> 01:18:32,343
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

911
01:18:39,201 --> 01:18:41,878
(ኤምሬ) በቀስተ ደመና ውስጥ ሰማያዊ አለ?

912
01:18:42,933 --> 01:18:44,584
አለ ፣ የለም ፣ እናቴ?

913
01:18:45,616 --> 01:18:47,732
እናቴ አለች ፣ አለች።

914
01:18:48,203 --> 01:18:49,592
(ጉሮሮውን ጠራረገ)

915
01:18:52,800 --> 01:18:56,108
-(የኤምሬ ድምጽ ያስተጋባል) ቢጫ?
- ቢጫም አለ.

916
01:18:56,349 --> 01:18:59,169
(ሼብነም እየተባባሰ ነው, ኤምሬ
(በሚያስተጋባ ድምፅ ይሰማል)

917
01:18:59,410 --> 01:19:01,494
(የኤምሬ ድምፅ አስተጋባ)
አባቴ መቼ ነው የሚመጣው?

918
01:19:03,710 --> 01:19:06,491
ገቢ. በጥቂት ቀናት ውስጥ ይደርሳል, አይጨነቁ.

919
01:19:06,732 --> 01:19:08,865
ሲመጣ አንድ ነገር አሳየዋለሁ።

920
01:19:10,336 --> 01:19:11,565
እርስዎ ያሳያሉ.

921
01:19:17,368 --> 01:19:20,368
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

922
01:19:31,157 --> 01:19:32,960
(ቢፕ)!

923
01:19:39,395 --> 01:19:41,244
(ማልቀስ)

924
01:19:41,491 --> 01:19:44,491
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

925
01:20:04,327 --> 01:20:07,327
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

926
01:20:17,367 --> 01:20:18,585
ሮሆ።

927
01:20:22,580 --> 01:20:24,839
የጤና ሙያ ተመራቂ ነበርክ አይደል?

928
01:20:31,035 --> 01:20:32,286
በስለት ተወጋህ።

929
01:20:32,527 --> 01:20:37,799
ዝም በል! ሮሆ ምን መወጋት?
ብርጭቆው ሰመጠ አልኩህ።

930
01:20:38,040 --> 01:20:41,327
ሆስፒታል ብንሄድ ኖሮ ይህ አይከሰትም ነበር።

931
01:20:41,608 --> 01:20:42,993
ሆነ።

932
01:20:43,676 --> 01:20:44,951
ሆነ።

933
01:20:45,192 --> 01:20:48,085
ወሬ ብቻ ነው አሁን እርሳው
ለማንኛውም ትንሽ ነገር ነው።

934
01:20:52,971 --> 01:20:56,819
አየህ ኦኑር በሚቀጥለው ቀን ይመጣል አትጨነቅ ሮሆ።
እሺ? አትበል።

935
01:20:57,060 --> 01:20:58,764
የሆነ ነገር ይከሰታል, ይደብራል.

936
01:21:00,334 --> 01:21:01,950
እሱ በጣም እንደሚወደኝ ታውቃለህ።

937
01:21:02,191 --> 01:21:05,191
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

938
01:21:17,882 --> 01:21:20,882
(ሙዚቃ)

939
01:21:21,123 --> 01:21:24,123
(ማልቀስ)

940
01:21:40,104 --> 01:21:43,104
(ሙዚቃው ይቀጥላል)

941
01:21:49,371 --> 01:21:50,854
(Niyazi voice-over) በኑሩስማኒዬ ውስጥ የድሮ ማረፊያ።

942
01:21:51,095 --> 01:21:53,623
አርብ ወደ እሷ ምድር ቤት ይምጡ
ምሽት 21.00 ላይ.

943
01:21:53,864 --> 01:21:57,168
ባዶ እጃችሁን አትምጡ፣ የልዕልት ህይወት እንድትጠፋ አደርጋታለሁ።

944
01:21:59,465 --> 01:22:02,465
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

945
01:22:13,373 --> 01:22:14,899
(Şebnem) ይህንን በስንት ይገዛሉ?

946
01:22:22,799 --> 01:22:25,799
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

947
01:22:30,031 --> 01:22:31,255
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

948
01:23:02,970 --> 01:23:05,970
(ሙዚቃ)

949
01:23:22,998 --> 01:23:24,629
(Şebnem) እንኳን ደህና መጣህ።

950
01:23:28,069 --> 01:23:29,204
አመሰግናለሁ።

951
01:23:31,491 --> 01:23:32,899
በጣም ናፍቄሃለሁ።

952
01:23:33,653 --> 01:23:34,933
እኔም።

953
01:23:36,546 --> 01:23:38,951
የምሽት ዝግጅት ሁሉ ተጠናቅቋል ፍቅሬ።

954
01:23:39,302 --> 01:23:40,651
ምሽት፧

955
01:23:41,617 --> 01:23:46,513
ፍቅሬ የሰርግ አመታችን ነው።
ለፓርቲ እንሄድ ነበር። ዛሬ አርብ 17 ነው።

956
01:23:47,147 --> 01:23:48,712
ቀኖቹን ግራ አጋብተሃል።

957
01:23:48,953 --> 01:23:50,135
በል እንጂ።

958
01:23:50,376 --> 01:23:53,376
(ሙዚቃ)

959
01:24:04,793 --> 01:24:06,780
ፍቅሬ፣ አንድ በጣም መጥፎ ነገር ተፈጠረ።

960
01:24:08,457 --> 01:24:09,584
ምን ሆነ፧

961
01:24:11,480 --> 01:24:12,535
ሃ?

962
01:24:24,137 --> 01:24:26,231
በቃ በቃ ውዴ እራስህን ይህን ያህል አታስከፋ።

963
01:24:29,808 --> 01:24:32,814
ፍቅሬ ፣ እንዴት አላዝንም?
በጥሬው ልቤ ተሰበረ።

964
01:24:33,288 --> 01:24:34,536
እይዘዋለሁ።

965
01:24:35,024 --> 01:24:36,434
በጣም በሚያምር መንገድ.

966
01:24:39,888 --> 01:24:42,360
- በእውነት?
- በትክክል።

967
01:24:44,799 --> 01:24:46,229
ተመሳሳይ ቀለበት እንገዛለን.

968
01:24:46,587 --> 01:24:48,665
ልክ እንደ አንድ አይነት.

969
01:24:49,257 --> 01:24:50,397
ደህና ነው?

970
01:24:51,208 --> 01:24:53,170
መሸነፍህን እንኳን አታስታውስም።

971
01:24:54,440 --> 01:24:56,508
- ግን...
- ቅዳሜና እሁድ እንሄዳለን.

972
01:24:56,749 --> 01:24:58,667
አስቀድሜ እናገራለሁ እና አዘጋጅቼሃለሁ.

973
01:24:59,431 --> 01:25:02,982
ምናልባት አንዳንድ ግዢዎችን እንኳን ማድረግ,
ይሆናል?

974
01:25:04,836 --> 01:25:05,862
ተመልከት።

975
01:25:06,103 --> 01:25:10,396
ወደ ብርሃን አረንጓዴ ሳጥኖች ሲመጣ
የአንድ ሰው ዓይኖች እንዴት ያበራሉ?

976
01:25:13,090 --> 01:25:14,519
- አይደል?
- ኦ!

977
01:25:14,949 --> 01:25:17,942
እንዴት በደንብ ታውቀኛለህ?

978
01:25:22,639 --> 01:25:23,773
ደስተኛ ነህ?

979
01:25:24,094 --> 01:25:25,316
ደስተኛ ነኝ።

980
01:25:25,768 --> 01:25:26,921
ተረጋግተሃል?

981
01:25:27,368 --> 01:25:29,288
- ተረጋጋሁ።
- እንደምን አደርሽ ልጄ።

982
01:25:33,923 --> 01:25:37,106
እሺ ዝግጅቱን እቀጥላለሁ።

983
01:25:37,424 --> 01:25:39,289
'Catering' እየመጣ ነበር፣ እስቲ ልፈትሽ።

984
01:25:41,953 --> 01:25:43,191
ኦ!

985
01:25:43,463 --> 01:25:46,788
በአምስት ደቂቃ ውስጥ እንዴት ፈታህው ፍቅሬ?
ስራዬን ትሰራለህ?

986
01:25:48,793 --> 01:25:51,793
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

987
01:26:07,394 --> 01:26:08,799
ኦ! ይህ ደግሞ ብዙ አስነሳ።

988
01:26:09,040 --> 01:26:10,890
ለማንኛውም ፀጉሩ በጣም አስቂኝ ነው.

989
01:26:15,880 --> 01:26:18,880
(ሙዚቃ)

990
01:26:27,576 --> 01:26:30,507
እማዬ ፣ ለምን እዚህ መጣሽ?

991
01:26:30,777 --> 01:26:32,551
በዚህ ላራ እየተናደድኩ ነው።

992
01:26:32,857 --> 01:26:36,680
- ኦ! ኑ እንመታህ ተነሳ። ተነሱ፣ ተነሱ፣ ተነሱ!
-እናት!

993
01:26:39,428 --> 01:26:41,047
ስለ ፀጉሬ ብዙ ተናግሯል።

994
01:26:41,288 --> 01:26:42,914
ተናግሯል እንዴ?

995
01:26:43,217 --> 01:26:45,839
- ደደብ-ብልህ። ረፍዷል።
- ፀጉሬ አስቂኝ ነው?

996
01:26:46,080 --> 01:26:49,571
ኢኮ፣ መሳቂያ አትሁኑ! በዚ ደደብ ቃል
ለእግዚአብሔር ስንል ቢዝነስ ልንሰራ ነው?

997
01:26:51,016 --> 01:26:53,543
እማማ ፣ እማማ

998
01:26:54,088 --> 01:26:57,431
የመናገር ችሎታህ የኛ ነው።
መሻሻል አለብን እናቴ።

999
01:26:57,672 --> 01:26:58,711
ደህና ነው?

1000
01:26:58,989 --> 01:27:01,049
አንድ ሰው የሆነ ነገር ተናግሮሃል?
አስቸገረህ?

1001
01:27:01,290 --> 01:27:02,870
"ጋሪ" ትላለህ።

1002
01:27:03,111 --> 01:27:05,959
ገባህ፧
እያለቀሰ ይሸሻል።

1003
01:27:06,632 --> 01:27:09,200
ሰዎች እንዲፈሩህ ታስተምራለህ።

1004
01:27:09,441 --> 01:27:12,356
ደህና፣ በዚያን ጊዜ ወደ አእምሮዬ የሚመጣው ምንም ነገር የለም።

1005
01:27:12,612 --> 01:27:16,597
እሱ ይመጣል, እናቴ, መምጣት አለበት.
ይህ በማህበራዊ ህይወት ውስጥ በጣም አስፈላጊ ነው.

1006
01:27:17,339 --> 01:27:19,299
አዱኬት ትሰቃያለህ።

1007
01:27:20,296 --> 01:27:23,954
-ያ ምንድነው፧
- እነግርሃለሁ። ነይ፡ ነይ፡ ተነሥ፡ ነይ።

1008
01:27:24,195 --> 01:27:25,416
-በል እንጂ።
-እናት፧

1009
01:27:26,498 --> 01:27:27,549
ጌታዬ?

1010
01:27:27,790 --> 01:27:31,305
እግርዎ ላይ የሆነ ነገር ገጥሞታል?

1011
01:27:33,352 --> 01:27:37,620
በእናትህ ላይ ምንም ነገር ሊከሰት አይችልም
ዕድል አለ?

1012
01:27:37,877 --> 01:27:40,188
እናትህ የአስር ነብሮች ጥንካሬ አላት።

1013
01:27:40,429 --> 01:27:42,937
(የሚጮህ)

1014
01:27:43,178 --> 01:27:44,424
ሃይ!

1015
01:27:46,244 --> 01:27:47,780
እዚህ የካርት ጎማ ማድረግ አለብኝ?

1016
01:27:48,288 --> 01:27:50,452
-(Şebnem) ልመድበው?
-አይ። ያ.

1017
01:27:52,563 --> 01:27:54,567
በድንገት አጋጠመኝ።

1018
01:27:55,039 --> 01:27:56,229
እም

1019
01:28:10,600 --> 01:28:11,937
(Niyazi voice-over) በኑሩስማኒዬ ውስጥ የድሮ ማረፊያ።

1020
01:28:12,178 --> 01:28:14,755
አርብ ወደ እሷ ምድር ቤት ይምጡ
ምሽት 21.00 ላይ.

1021
01:28:14,996 --> 01:28:17,979
ባዶ እጃችሁን አትምጡ፣ የልዕልት ህይወት እንድትጠፋ አደርጋታለሁ።

1022
01:28:18,244 --> 01:28:21,244
(ክላሲካል ሙዚቃ)

1023
01:28:25,480 --> 01:28:29,629
- ኦህ የኔ ውድ ሴብነም
- ኦህ, ማር.

1024
01:28:30,366 --> 01:28:34,165
- በመምጣትህ በጣም ደስ ብሎኛል።
- ውዴ ፣ እኔም እንዲሁ ነኝ።

1025
01:28:34,632 --> 01:28:36,278
ሁሉም ነገር በጣም ጥሩ ይመስላል.

1026
01:28:36,519 --> 01:28:41,669
አዎን በጣም አመሰግናለሁ። የእኛ ልዩ ቀን።
ኦኑር ትንሽ ደስተኛ እንዲሆን ፈልጌ ነበር።

1027
01:28:41,910 --> 01:28:44,041
ያንቺም ፍቅር...

1028
01:28:44,447 --> 01:28:47,133
-(ሰው) ሴማ፣ ማየት ትችላለህ?
- እየጠሩኝ ነው።

1029
01:28:47,374 --> 01:28:49,127
- እሺ እንገናኝ።
-ደህና ሁን።

1030
01:28:49,428 --> 01:28:52,428
(ክላሲካል ሙዚቃ)

1031
01:29:05,653 --> 01:29:07,216
(አይሴል ሳቅ)

1032
01:29:07,525 --> 01:29:09,512
ኦ! እማማ!

1033
01:29:09,753 --> 01:29:10,841
ውዴ።

1034
01:29:12,383 --> 01:29:15,130
-እንኳን ደህና መጣህ።
- እንኳን ደህና መጣህ ማር።

1035
01:29:22,192 --> 01:29:23,556
ይህ አሁን ነው?

1036
01:29:23,917 --> 01:29:26,495
ምን? አዎ ይሄ ነው።

1037
01:29:27,568 --> 01:29:31,063
ኦኑር በጣም ፈልጎ ነበር።
መንቀሳቀስ ነበረብን፣ ምን እናድርግ?

1038
01:29:31,304 --> 01:29:32,925
እርግጥ ነው, እርግጠኛ ነኝ.

1039
01:29:33,320 --> 01:29:34,776
በእርግጥ ነው.

1040
01:29:37,194 --> 01:29:42,295
ስለዚህ ኦኑር እንደገና ወደ ኒው ዮርክ እየሄደ ነው?
በዚህ ቅዳሜና እሁድ እየሄደ ነው?

1041
01:29:42,536 --> 01:29:44,786
አዎ ለስራ ብቻ ነው የሚሄደው።

1042
01:29:45,521 --> 01:29:47,593
ይህ ልጅ በጣም ታታሪ ሰራተኛ ነበር።

1043
01:29:47,910 --> 01:29:49,172
አዎ።

1044
01:29:50,184 --> 01:29:53,258
በክላሲካል ሙዚቃ ንግድ ምን አደረግክ?

1045
01:29:54,275 --> 01:29:55,291
ሃ.

1046
01:29:55,592 --> 01:29:56,634
ብያለው።

1047
01:29:56,875 --> 01:29:58,350
-አዎ።
- አልፈለገም።

1048
01:29:58,976 --> 01:30:03,697
የልጄን ነፃ ምርጫም እፈልጋለሁ።
የቀረው ማክበር ብቻ ነው።

1049
01:30:05,970 --> 01:30:09,519
በመጨረሻ አስወግድሃለሁ።

1050
01:30:09,928 --> 01:30:13,690
በመጨረሻም እመኑኝ.

1051
01:30:15,105 --> 01:30:18,601
እናትና ሴት ልጅ እንዴት ደስተኞች ናችሁ
ጣፋጭ ፍቅር.

1052
01:30:18,842 --> 01:30:22,090
ማሻአላህ በሉት።

1053
01:30:23,567 --> 01:30:25,021
እኛ ሁሌም እንደዚህ ነን ግን ከእናቴ ጋር።

1054
01:30:25,262 --> 01:30:28,139
ኦኑርም እርስ በርሳችሁ እንደተገኛችሁ ይናገራል
ምክንያቱም ረሳኸኝ::

1055
01:30:28,380 --> 01:30:32,871
ከዚያም ምስጋና ይገባሃል።

1056
01:30:33,207 --> 01:30:36,692
- ውዴ ፣ አንድ ሰከንድ መፈለግ ትችላለህ?
-ደህና ሁን።

1057
01:30:42,072 --> 01:30:45,008
ኦ! ስጦታህን ረሳሁት።

1058
01:30:46,232 --> 01:30:47,641
የቤት ስጦታ.

1059
01:30:47,882 --> 01:30:50,882
(ሙዚቃ)

1060
01:30:59,421 --> 01:31:00,551
እንዴት?

1061
01:31:06,507 --> 01:31:08,937
- እማዬ.
- ኦ!

1062
01:31:09,752 --> 01:31:11,196
እንዴት ደስ ይላል!

1063
01:31:11,566 --> 01:31:14,566
(ሙዚቃ)

1064
01:31:24,599 --> 01:31:27,760
-Şebnem፣ ወዴት እየሄድክ ነው? ስኳር.
- ና.

1065
01:31:28,978 --> 01:31:33,057
አንድ (ቢፕ) እንኳን የቀረ የለም።
ቱራንን ላክሁ።

1066
01:31:33,298 --> 01:31:35,083
ሄጄ ማግኘት አለብኝ።

1067
01:31:35,348 --> 01:31:38,150
ጫጫታ አታድርጉ መጥፎ ድርጅት ነው።
ስህተት፣ አታድርግ።

1068
01:31:38,391 --> 01:31:40,988
- አይ ውድ፣ እሺ፣ ያ በእኔ ላይ ነው።
- እሺ ና።

1069
01:31:41,229 --> 01:31:44,229
(ክላሲካል ሙዚቃ)

1070
01:31:48,682 --> 01:31:51,682
(ድመቷ ትዝታለች)
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1071
01:32:13,889 --> 01:32:16,889
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1072
01:32:36,993 --> 01:32:39,993
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1073
01:32:53,711 --> 01:32:55,032
አይጥ ሸቦ።

1074
01:32:56,225 --> 01:32:57,798
ስለዚህ መጣህ ፣ ኧረ?

1075
01:33:03,844 --> 01:33:04,910
እኔ እዚህ ነኝ.

1076
01:33:09,304 --> 01:33:10,581
በእርግጥ ተለውጠዋል።

1077
01:33:14,368 --> 01:33:17,619
ለገንዘብ ብዙ ነገሮች፣ ኧረ?

1078
01:33:19,186 --> 01:33:20,353
ግን...

1079
01:33:24,096 --> 01:33:27,508
... አሁንም (ቢፕ)! አላን እንዴት ወሰደህ?

1080
01:33:27,993 --> 01:33:32,454
እግዚአብሔር ያደረጋችሁትን ያውቃል
እራስህን አበድክ?

1081
01:33:35,243 --> 01:33:36,504
ቁረጥ!

1082
01:33:37,132 --> 01:33:39,270
እነሆ፣ ገንዘብህን ተመልከት።

1083
01:33:44,480 --> 01:33:45,641
ይውሰዱ ፣ ይሂዱ!

1084
01:33:46,792 --> 01:33:48,998
እንደገና አታስቸግረኝ!

1085
01:33:50,465 --> 01:33:52,985
- አልተመቸዎትም?
-ምን እየሰራህ ነው፧

1086
01:33:53,226 --> 01:33:54,741
- አልተመቸዎትም?
- ልጄ ልሂድ!

1087
01:33:54,982 --> 01:33:58,258
ሴት ልጅ ፣ እጨርስሻለሁ! እዩኝ
ወደ ኋላ አሳይሃለሁ!

1088
01:33:58,499 --> 01:34:00,366
ይህንን ገንዘብ በየወሩ ታመጣልኛለህ!

1089
01:34:00,607 --> 01:34:03,176
በየወሩ ለእኔ እንደ አህያ ነው።
ትሰራለህ!

1090
01:34:03,417 --> 01:34:05,189
ደህና, ሌላ ምን?

1091
01:34:05,674 --> 01:34:07,643
ልጄ አብደሃል? ሳይኮፓት!

1092
01:34:07,884 --> 01:34:10,596
አንድ ጊዜ ብቻ ነው ያመጣሁት
ለአንድ ጊዜ!

1093
01:34:12,668 --> 01:34:16,247
በፖሊስ ልይዘህ አልፈልግም።
አውቄ ነበር ግን...

1094
01:34:19,040 --> 01:34:21,092
ማን እንደሆንን ታውቃለህ?

1095
01:34:22,562 --> 01:34:23,688
እኛስ?

1096
01:34:26,968 --> 01:34:29,230
ማነህ፧

1097
01:34:30,304 --> 01:34:33,822
በግልጽ እንደሚታየው እነዚህ ፊፋዎች እነማን እንደሆኑ አያውቁም።

1098
01:34:34,743 --> 01:34:36,359
እጨርስሃለሁ!

1099
01:34:36,918 --> 01:34:38,850
አንተ ማን ነህ? ደደብ!

1100
01:34:42,317 --> 01:34:44,746
- አልሰጥህም!
- ስጠኝ!

1101
01:34:44,987 --> 01:34:46,349
- ሂድ ፣ እብድ!
- ይህን ስጠኝ ሴት ልጅ!

1102
01:34:46,590 --> 01:34:48,859
አላደርግም! አላደርግም!

1103
01:34:49,169 --> 01:34:52,662
በየወሩ አምጣው ወዘተ!
አይበሉትም ልጄ!

1104
01:34:52,903 --> 01:34:57,809
ወይ ይህንን ውሰዱና ውጡ ወይም ፖሊስ እደውላለሁ...

1105
01:34:58,201 --> 01:35:00,264
... እዚህ ማደሪያ ውስጥ ወጥመድ ያዘኝ እላለሁ።

1106
01:35:01,982 --> 01:35:03,753
በዚህ ሰዓት በዚህ ማደሪያ ውስጥ ምን እየሰሩ ነው?

1107
01:35:03,994 --> 01:35:07,206
እዚህ ለእኛ ጌጣጌጥ አለ.

1108
01:35:07,447 --> 01:35:08,889
ሀብታም ናቸው።

1109
01:35:10,041 --> 01:35:11,818
ጌጣጌጥ ልገዛ ነበር እላለሁ።

1110
01:35:12,059 --> 01:35:14,362
- በኋላስ?
- ከዚያ ምን?

1111
01:35:14,696 --> 01:35:16,829
ያኔ እንደ አይጥ ይቆልፉሃል።

1112
01:35:17,070 --> 01:35:18,393
እርግማን!

1113
01:35:18,634 --> 01:35:21,634
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1114
01:35:31,590 --> 01:35:33,163
(ቢፕ) ያንተ!

1115
01:35:33,404 --> 01:35:37,147
ይህ የምለው ኢንዱስትሪ ነው እላለሁ።
እናቱ ቆሻሻ ነው አባቱ ደግሞ ቆሻሻ ነው።

1116
01:35:37,388 --> 01:35:40,676
በእርግጥ አያውቁም። ይማሩበት
እንዴትስ ያሳድዱሃል?

1117
01:35:40,917 --> 01:35:42,703
(ቢፕ) ልጃገረድ ከየትኛውም ቦታ!

1118
01:35:42,944 --> 01:35:44,905
(ኒያዚ) ይህ ዜና በየቦታው እየተሰማ ነው።

1119
01:35:45,146 --> 01:35:47,537
ደደብ! ማን ያምንሃል?

1120
01:35:47,778 --> 01:35:51,317
(ቢፕ)! ልጅ የምትወልድ ማን ነህ?

1121
01:35:52,352 --> 01:35:54,738
ደደብ! አንካሳ ተውኸኝ!

1122
01:35:55,040 --> 01:35:58,389
(ኒያዚ) ክላርክ ኒያዚ አንካሳ እባላለሁ።
ወደ ኒያዚ ሄደ። እንደ አህያ ትከፍላለህ።

1123
01:35:59,545 --> 01:36:03,534
እና ልጅ ነበራት (ቢፕ)!
ልጅ የምትወልድ ማን ነህ?

1124
01:36:06,069 --> 01:36:08,668
- ልጆችን የምትፈጥረው ማን ነህ?
- ምኑ ላይ ነው ለአንተ?

1125
01:36:08,909 --> 01:36:12,549
ልጄ ማን ነህ?
ድንጋይ ወለድክ!

1126
01:36:12,790 --> 01:36:14,952
የአይጥ ሸቦ አይጥ (ቢፕ)!

1127
01:36:15,193 --> 01:36:18,193
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1128
01:36:21,898 --> 01:36:23,549
አንቺ ነሽ የተረገመ አይጥ!

1129
01:36:24,122 --> 01:36:25,527
አይጥህ!

1130
01:36:26,592 --> 01:36:29,871
ሲኦል ምን ሆነ, እሱ አስቀምጦታል?

1131
01:36:30,112 --> 01:36:34,632
እነሆ ልጅ፣ አይተሃል?
እነዚያ ፊፋዎች እነዚያን ልጆች ከአንተም ይወስዳሉ።

1132
01:36:34,873 --> 01:36:37,238
እናታቸው (ቢፕ) ምን ነበረች።
እንዲማር አይፈልጉም!

1133
01:36:37,479 --> 01:36:39,455
ውሻ አይበላህም! ደደብ!

1134
01:36:39,696 --> 01:36:42,696
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1135
01:36:49,584 --> 01:36:52,756
(Niyazi voice-over) ማን ነህ ልጆች የሚወልዱ?
ድንጋይ ወለድክ!

1136
01:36:52,997 --> 01:36:55,120
እናታቸው (ቢፕ) ምን ነበረች።
እንዲማር አይፈልጉም!

1137
01:36:55,361 --> 01:36:57,559
የአይጥ ሸቦ አይጥ (ቢፕ)!

1138
01:37:05,178 --> 01:37:06,720
ይህን ያህል አምጣ...

1139
01:37:06,961 --> 01:37:09,961
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1140
01:37:17,567 --> 01:37:19,337
ልጆቼን ማን ይወስዳል?

1141
01:37:20,146 --> 01:37:23,201
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1142
01:37:40,675 --> 01:37:42,604
ልጆቼን ማን ይወስዳል?

1143
01:37:43,734 --> 01:37:46,749
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1144
01:38:06,767 --> 01:38:09,779
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1145
01:38:29,011 --> 01:38:31,241
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1146
01:38:33,953 --> 01:38:36,979
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1147
01:38:39,571 --> 01:38:41,484
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1148
01:38:47,901 --> 01:38:51,141
አንተ ማን ነህ ልጅ የምትወልድ?
ድንጋይ የወለድክ መሆን አለብህ!

1149
01:38:51,382 --> 01:38:52,987
የአይጥ ሸቦ አይጥ (ቢፕ)!

1150
01:38:53,228 --> 01:38:54,969
እነዚያ ፊፋዎች እነዚያን ልጆች ከእርስዎም ይወስዳሉ!

1151
01:38:55,217 --> 01:38:56,275
(የሽግግር ድምፅ)

1152
01:39:06,265 --> 01:39:09,296
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1153
01:39:30,471 --> 01:39:33,496
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1154
01:39:44,814 --> 01:39:47,831
(ክላሲካል ሙዚቃ)

1155
01:39:53,314 --> 01:39:56,909
(ንግግሮች በተከታታይ)

1156
01:40:03,227 --> 01:40:04,775
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1157
01:40:08,560 --> 01:40:11,569
(ክላሲካል ሙዚቃ ይቀጥላል)

1158
01:40:20,359 --> 01:40:22,081
ምን ነካህ?

1159
01:40:24,077 --> 01:40:27,029
- የለም!
-አይደለም፧ ፊትህ ነጭ ነው።

1160
01:40:28,328 --> 01:40:29,923
አላውቅም፣ አላውቅም።

1161
01:40:30,210 --> 01:40:33,789
ማድረግ ያለብህን ቆሻሻ ነገር እግዚአብሔር ያውቃል።
ይህን ቀጭን ለመቆየት.

1162
01:40:34,331 --> 01:40:36,331
መጨረሻ ላይ ደም ተፍተሃል?

1163
01:40:36,668 --> 01:40:39,683
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1164
01:40:57,116 --> 01:40:59,989
ሴቦብ፣ ልብስህን ለምን ቀየርክ?

1165
01:41:01,497 --> 01:41:04,791
ወይ ውዴ ቀሚሱ አሰልቺኝ።

1166
01:41:05,587 --> 01:41:09,143
ምናልባት በዚህ ሳምንት በጣም ትንሽ ሊሆን ይችላል።
ናፈቀኝ፣ ልቀይረው አልኩት።

1167
01:41:09,505 --> 01:41:12,141
- ደህና ፣ ይህ ለእርስዎ በጣም ተስማሚ ነው።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

1168
01:41:12,523 --> 01:41:14,372
አህ ልዕልቷም መጣች።

1169
01:41:15,807 --> 01:41:18,124
-የት ነሽ፧
(ክብር) ሕይወቴ?

1170
01:41:18,516 --> 01:41:21,000
የኔ ፍቅር። እዚህ ነኝ ውዴ የት ልሂድ?

1171
01:41:21,391 --> 01:41:23,113
አሁን ንግግር አድርግ፣ እንዴ?

1172
01:41:23,800 --> 01:41:26,110
(መስታወቱን ቀለበት ያደርገዋል)

1173
01:41:31,022 --> 01:41:34,482
የኔ ውድ ውድ። እንደዚህ አይነት ነገሮችን በፍጹም አይወድም።

1174
01:41:34,730 --> 01:41:38,344
ስለዚህ ሁልጊዜ በመካከላችን እንነጋገራለን
ፍቅራችን፣ ፍቅራችን።

1175
01:41:39,388 --> 01:41:40,674
ግን ወድጄዋለሁ።

1176
01:41:45,521 --> 01:41:49,269
ከነዚህ ሁሉ አመታት በኋላም ለሱ ያለኝ ፍቅር...

1177
01:41:49,627 --> 01:41:52,309
... አድናቆቴን ለመጮህ
ለእኔ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

1178
01:41:52,948 --> 01:41:55,051
አንተ በጣም ድንቅ ሰው ነህ።

1179
01:41:56,008 --> 01:41:59,921
እኔም ካንተ ጋር ነኝ
ለእኔ እና ለልጆቼ ...

1180
01:42:00,172 --> 01:42:02,442
... ከእርስዎ ጋር በመሆናችን በጣም እድለኞች ነን።

1181
01:42:02,729 --> 01:42:05,642
(በአንድነት) ብራቮ! ብራቮ! ብራቮ!

1182
01:42:10,196 --> 01:42:11,974
እርስዎ እውነተኛ እድለኛ ነዎት።

1183
01:42:12,215 --> 01:42:15,232
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1184
01:42:38,144 --> 01:42:40,771
(ንግግሮች በተከታታይ)

1185
01:42:41,396 --> 01:42:46,010
ሁለት ጠርሙስ ሮሆ (ቢፕ) ገዛሁ።
ከጋራዡ ውስጥ ማንሳት ይችላሉ?

1186
01:42:46,566 --> 01:42:47,773
እሺ

1187
01:42:48,206 --> 01:42:50,036
(ንግግሮች በተከታታይ)

1188
01:42:50,484 --> 01:42:53,509
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1189
01:43:10,689 --> 01:43:13,514
(ንግግሮች በተከታታይ)

1190
01:43:14,677 --> 01:43:17,693
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1191
01:43:33,585 --> 01:43:34,791
ወዲያው እመለሳለሁ።

1192
01:43:37,620 --> 01:43:40,630
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1193
01:43:58,825 --> 01:44:01,842
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1194
01:44:13,402 --> 01:44:14,767
(Şebnem ሳቅ)

1195
01:44:15,756 --> 01:44:19,089
እነዚህ ቆንጆዎች ብቻ ናቸው
እየተዝናናን መሆኑን የሚያሳይ ምልክት ነው።

1196
01:44:19,665 --> 01:44:21,927
ምንጣፍ ላይ መፍሰስ (ቢፕ) ወዘተ.

1197
01:44:28,952 --> 01:44:32,849
በቤታችን ውስጥ ያሉ ሰዎች የምጽአትን ጊዜ ቢያካሂዱ ተመልከት
እንደሰበሩ ታውቃለህ?

1198
01:44:34,750 --> 01:44:36,365
አይ ውዴ እኔ የምለው...

1199
01:44:36,606 --> 01:44:39,128
...ከወዳጆቻችን ጋር
በጣም ጥሩ በሆነው ቀን እየተዝናናን ነው።

1200
01:44:39,480 --> 01:44:41,646
አንድ ነገር እናደርጋለን ... እናጸዳው እና ይሄዳል.

1201
01:44:42,022 --> 01:44:44,768
- መልካም እድል ለእርስዎ።
- ተደሰት።

1202
01:44:45,963 --> 01:44:48,987
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1203
01:44:54,377 --> 01:44:57,321
- በደንብ ተሰራ። ሁሉም ነገር ጥሩ ሆነ።
-በጣም አመግናለሁ። አመሰግናለሁ።

1204
01:44:57,562 --> 01:45:00,216
(ንግግሮች በተከታታይ)

1205
01:45:00,457 --> 01:45:02,090
- ብቻችንን አልተውከንም።
- ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

1206
01:45:02,331 --> 01:45:03,574
- እራስዎን በደንብ ይንከባከቡ።
- ሁልጊዜ።

1207
01:45:03,895 --> 01:45:05,863
- እራስዎን በደንብ ይንከባከቡ። በህና ሁን።
-አንደምን አመሸህ።

1208
01:45:12,220 --> 01:45:15,244
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1209
01:45:36,732 --> 01:45:39,747
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1210
01:45:46,200 --> 01:45:47,454
(የሽግግር ድምፅ)

1211
01:45:48,154 --> 01:45:49,734
ሞት ከሌለ...

1212
01:45:51,557 --> 01:45:55,287
... ወንጀልም የለም። ከግድያ መሳሪያው ጋር
ገላውንም ደበቅከው...

1213
01:45:55,829 --> 01:45:59,008
... ከብቶቹ ጦርነታቸውን ያቁሙ።
- ታዲያ የት ነው ያለው?

1214
01:46:00,490 --> 01:46:01,926
ታዲያ ሞተዋል?

1215
01:46:03,372 --> 01:46:04,936
የንግድ ሚስጥርም ነው።

1216
01:46:11,730 --> 01:46:13,063
(የሽግግር ድምፅ)

1217
01:46:13,462 --> 01:46:16,480
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1218
01:46:29,987 --> 01:46:33,162
እማማ VAR ማድረግ አልቻልንም።
ካሜራው እዚህ አይታይም።

1219
01:46:37,914 --> 01:46:39,216
(የሽግግር ድምፅ)

1220
01:46:39,948 --> 01:46:42,966
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1221
01:47:04,888 --> 01:47:07,914
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1222
01:47:16,931 --> 01:47:18,074
እናት?

1223
01:47:27,436 --> 01:47:30,453
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1224
01:47:35,219 --> 01:47:36,465
እማማ.

1225
01:47:41,297 --> 01:47:43,789
እናት ለምን አልተኛሽም?

1226
01:47:44,236 --> 01:47:45,926
ምን እየሰራህ ነው፧

1227
01:47:48,059 --> 01:47:51,821
አበቦችን እየዘራሁ ነው, እናቴ.
አበቦች አንዳንድ ጊዜ በምሽት ይተክላሉ.

1228
01:47:52,556 --> 01:47:54,112
- ያንን እያደረግሁ ነው።
-ያ ምንድነው፧

1229
01:47:54,479 --> 01:47:55,733
ምን፣ ምን?

1230
01:47:57,036 --> 01:48:00,226
አፈር? ደህና, አስማት መሬት.

1231
01:48:01,128 --> 01:48:03,786
በፍጥነት ለማደግ ፣
እናቴ በደንብ እንድታድግ።

1232
01:48:04,743 --> 01:48:08,354
- ለምን አልተኛም? ለምን አልተኙም?
- መተኛት አልቻልኩም አንተም ና።

1233
01:48:10,161 --> 01:48:11,589
እኔም ልምጣ?

1234
01:48:13,784 --> 01:48:14,998
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1235
01:48:15,358 --> 01:48:18,383
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1236
01:48:39,207 --> 01:48:42,231
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1237
01:49:03,352 --> 01:49:06,375
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1238
01:49:26,415 --> 01:49:29,439
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1239
01:49:49,545 --> 01:49:52,582
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1240
01:50:09,778 --> 01:50:12,910
ምን አይነት ጉድ ነው የምትመለከቱት? ወደዚያ ሂድ!
እኔም ይህን እፈታለሁ.

1241
01:50:16,134 --> 01:50:18,627
- ምን አለህ ይልማዝ?
- ሃላል!

1242
01:50:22,046 --> 01:50:23,895
ወደ አለምም ገፋፉኝ ወንድሜ።

1243
01:50:25,407 --> 01:50:28,653
(ይልማዝ) ወንድሜ ምን ነካኝ? (ቢፕ) ያልታደለው ሰውዎ ጠፍቷል
ከማስታወቂያው. እነዚህን ላስተናግድ ነው?

1244
01:50:29,379 --> 01:50:31,998
አየህ ወደ 50 ቁጥቋጦዎች ልትነዳ አትችልም ሰው።

1245
01:50:39,787 --> 01:50:42,049
እስቲ ይህን ልየው። ለአንድ ደቂቃ ያህል ይያዙ.

1246
01:50:42,321 --> 01:50:43,488
ምን ሆነ፧

1247
01:50:47,795 --> 01:50:48,985
ኒያዚ

1248
01:50:51,267 --> 01:50:52,783
Niyazi Adalı.

1249
01:50:54,135 --> 01:50:56,985
አውቃለሁ (ቢፕ)
ኢዝሚር ሲደራጅ።

1250
01:51:01,896 --> 01:51:05,445
ይህ የሴሎ (ቢፕ) ነው!
ጥፋቱን ተቀብሎ ወደ ውስጥ ገባ።

1251
01:51:08,095 --> 01:51:09,230
ሴሎ?

1252
01:51:15,231 --> 01:51:16,715
ቡራክ ነበረን።

1253
01:51:19,565 --> 01:51:21,049
ንፁህ ልጅ ነበር።

1254
01:51:22,371 --> 01:51:23,776
ልጁን አጠፉት።

1255
01:51:25,581 --> 01:51:27,978
እርጉም ሰው፣ እንደምታውቁት ልጁን አጠፉት።

1256
01:51:28,823 --> 01:51:30,363
መቃብሩ ውስጥ ልንቀብረው አልቻልንም።

1257
01:51:31,191 --> 01:51:33,508
-ገባህ፧
- ይገባኛል ወንድሜ።

1258
01:51:34,735 --> 01:51:37,745
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1259
01:51:47,843 --> 01:51:51,001
- ውድ ዛፍ ፣ ደህና ነህ?
-ሰላም ነንግ።

1260
01:51:53,523 --> 01:51:54,666
ሰላም ነንግ።

1261
01:51:55,924 --> 01:51:57,654
ይህ ሰው አሁን ምንድን ነው?

1262
01:51:58,101 --> 01:52:01,633
ባለፈው ሳምንት የወጣው ይህ ነው።
አሁን አለን።

1263
01:52:02,732 --> 01:52:04,661
ገመዱን የሰበረው ኢስታንቡል ዘንድ
ቀድሞውኑ እየመጣ ነው ወንድም.

1264
01:52:09,245 --> 01:52:10,475
ግድያ.

1265
01:52:12,384 --> 01:52:15,228
- ይህ ሰው ሞቷል።
- ሞቷል? አሁን ምን ስምምነት አለ?

1266
01:52:15,483 --> 01:52:18,285
ደህና፣ ከሳምንት በፊት ኢዝሚርን ለቆ ወጥቷል፣
በኋላ ኢስታንቡል ውስጥ እናየዋለን።

1267
01:52:18,526 --> 01:52:20,677
የጠፋ መግለጫ፣ የጎደለውን መግለጫ የሰጠው ማን ነው?

1268
01:52:21,364 --> 01:52:24,594
- እነሆ ወንድ።
- ኦ ማን?

1269
01:52:26,448 --> 01:52:28,638
ተሽከርካሪ ተገኝቷል
በNuruosmaniye ውስጥ የራሱ ኪሳራ።

1270
01:52:28,894 --> 01:52:32,545
አልጠፋም እንዴ? የራስህ ኪሳራ።

1271
01:52:35,775 --> 01:52:37,204
አውርደውታል።

1272
01:52:38,173 --> 01:52:39,285
የሞተ።

1273
01:52:39,526 --> 01:52:42,023
ዛፌ ከሞተ ሞቷል። እኛስ!

1274
01:52:45,230 --> 01:52:48,690
አንድ ነገር ብቻ እጠይቃለሁ
ሴሎ ምን ማለትዎ ነውን?

1275
01:52:50,903 --> 01:52:52,849
ሰላሃቲን ቤይ የተናገረው ነው?

1276
01:52:55,677 --> 01:52:56,978
ዋው

1277
01:53:00,158 --> 01:53:02,555
- ስለዚህ ይህን ፋይል አቆየዋለሁ።
- ሃ?

1278
01:53:02,890 --> 01:53:06,461
በዚህ ውስጥ አንድ ፍንጭ አለ
እኔም እይዘዋለሁ።

1279
01:53:06,880 --> 01:53:09,317
የኔ ውድ ዛፍ ግን እንደዛ አይሰራም።
ሂደት ረ...

1280
01:53:12,589 --> 01:53:15,375
እሺ፣ ፋይሉ አለህ፣ ያንተ ያቆይ።

1281
01:53:17,196 --> 01:53:20,623
-አመሰግናለሁ።
- ለቡና አመሰገንኩት።

1282
01:53:25,131 --> 01:53:26,234
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1283
01:53:32,645 --> 01:53:35,559
(ከፖሊስ ራዲዮ የተሰማው ድምፅ)

1284
01:53:43,817 --> 01:53:45,912
(ይልማዝ) MOBESEዎችንም ተመልክተናል፣
ምንም አልመጣም።

1285
01:53:54,789 --> 01:53:57,043
(ከፖሊስ ራዲዮ የተሰማው ድምፅ)

1286
01:54:10,599 --> 01:54:11,853
(በጥልቅ ተነፈሰ)

1287
01:54:17,177 --> 01:54:19,145
(ከፖሊስ ራዲዮ የተሰማው ድምፅ)

1288
01:54:20,658 --> 01:54:23,675
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1289
01:54:34,783 --> 01:54:36,132
- ይልማዝ!
-(ይልማዝ) ምን?

1290
01:54:36,449 --> 01:54:37,775
ና, ና.

1291
01:54:38,016 --> 01:54:39,826
(ከፖሊስ ራዲዮ የተሰማው ድምፅ)

1292
01:54:40,652 --> 01:54:41,660
ይህ ማነው?

1293
01:54:41,901 --> 01:54:45,368
እስኪ ልየው። ወይ ይሄ ነገር... ይህ ከህብረተሰብ ነው።

1294
01:54:45,628 --> 01:54:49,254
Şebnem Gümüşçü. ሀብታም ባል ፣
ማህበራዊ ህይወት, እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

1295
01:54:51,389 --> 01:54:53,437
- ምን?
- እያነበብኩ ነው, አንድ ደቂቃ ጠብቅ, ይገባኛል.

1296
01:54:53,762 --> 01:54:56,151
ምን ይገባሃል ልጄ?
የሰው ነገር ግልፅ ነው።

1297
01:54:59,062 --> 01:55:00,570
- ቆንጆ ሴት ፣ ወንድም።
- ምን?

1298
01:55:00,850 --> 01:55:03,017
- ቆንጆ ሴት።
- ሴትን እያየህ ነው?

1299
01:55:04,307 --> 01:55:06,357
የትኛውን ስራ ነው የተውከው?
ሴቷን እየተመለከቷት ነው?

1300
01:55:06,929 --> 01:55:10,325
ደህና ፣ እሷ ቆንጆ ሴት ነች።

1301
01:55:10,885 --> 01:55:11,892
(ቢፕ)!

1302
01:55:12,133 --> 01:55:13,154
- ደስተኛ?
- ምን?

1303
01:55:13,395 --> 01:55:15,641
(ይልማዝ) ወንድም፣ የራሳችንን ጉዳይ ብቻ እናስብ?

1304
01:55:16,311 --> 01:55:18,463
ሴሎ አለህ ፣ ግድያ አልክ
የሆነ ነገር ወይም የሆነ ነገር.

1305
01:55:19,553 --> 01:55:21,807
(ከፖሊስ ራዲዮ የተሰማው ድምፅ)

1306
01:55:23,605 --> 01:55:25,899
- "እናቴ በጣም ትወደኛለች."
-እንዴት፧

1307
01:55:29,150 --> 01:55:31,127
ይልማዝ ከእናትህ ጋር ያለህ ግንኙነት እንዴት ነው?

1308
01:55:31,597 --> 01:55:33,128
ከእናቴ ጋር...

1309
01:55:34,237 --> 01:55:37,348
እናቴ ውድ ናት እናቴን በጣም እወዳታለሁ።
ብዙ ስራ አለብኝ።

1310
01:55:39,343 --> 01:55:40,535
ወንድምህስ?

1311
01:55:40,776 --> 01:55:43,075
እኔም እወድሃለሁ ጌታዬ።
እናቴ ወጣት ሴት ነች።

1312
01:55:43,331 --> 01:55:45,587
ባቄላ የምትሰራ አይሴ ሴትም አለች።

1313
01:55:47,225 --> 01:55:48,566
ጥሩ።

1314
01:55:51,452 --> 01:55:53,157
ሁለታችሁም ትላላችሁ
እናቴን እወዳታለሁ።

1315
01:55:53,398 --> 01:55:56,014
ይህች ሴት ግን...
"እናቴ በጣም ትወደኛለች."

1316
01:55:57,509 --> 01:55:59,628
ይልማዝ ይህቺ ሴት ለምን ትዋሻለች?

1317
01:55:59,916 --> 01:56:01,345
እነዚህ ሁሉ ውሸታሞች ናቸው ወንድም.

1318
01:56:01,586 --> 01:56:04,043
እነዚህ የሴሚ ሴሚ ሴቶች ናቸው.
IQ ዜሮ አላቸው።

1319
01:56:04,292 --> 01:56:08,223
በግድያ ጥርጣሬ ካገኛችሁ እዩኝ::
ታውቁ ዘንድ ፋይሉን እሰጥሃለሁ።

1320
01:56:14,303 --> 01:56:16,549
- እነዚህን ሁሉ ወደ እኛ ውሰዱ, ና.
- እሺ

1321
01:56:16,971 --> 01:56:18,265
ቀጥል እና ያዝ።

1322
01:56:18,506 --> 01:56:21,474
ለእናትህ አይሴ ሴት ባቄላ ንገራቸው
ይስራውና ይላክልን እኛ እንበላለን።

1323
01:56:21,715 --> 01:56:23,739
ሰርካን, ልጆቹን ሰብስብ እና እንሄዳለን.

1324
01:56:28,755 --> 01:56:31,699
(ወፎች እየዘፈኑ ነው)

1325
01:56:35,881 --> 01:56:37,278
ወይዘሮ Şebnem.

1326
01:56:39,752 --> 01:56:42,776
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1327
01:57:06,491 --> 01:57:09,507
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1328
01:57:23,599 --> 01:57:25,750
(ቁራ ጩኸት)

1329
01:57:26,229 --> 01:57:27,594
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

1330
01:57:28,190 --> 01:57:29,594
መልካም ቀን ይሁንልህ።

1331
01:57:34,316 --> 01:57:35,760
ይሄውላችሁ። አቶ ኦኑር የለም፣ ግን...

1332
01:57:36,001 --> 01:57:38,137
ሚስተር ኦኑር አያስፈልግም።
መጣሁልህ።

1333
01:57:40,657 --> 01:57:42,760
ግድያ ቢሮ ዋና ኢንስፔክተር መሱት.

1334
01:57:46,409 --> 01:57:48,799
ጎማ እላለሁ።
ለምን ትሸከማለህ? ብቻውን ተወው።

1335
01:57:51,970 --> 01:57:55,525
በህይወትዎ ይደሰቱ, ወጣት ነዎት.
ፊልሞችን ይመልከቱ, ወደ ሲኒማ ይሂዱ.

1336
01:57:55,766 --> 01:57:58,791
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

1337
01:58:27,111 --> 01:58:30,128
(የክሬዲት ሙዚቃ)

1338
01:58:35,270 --> 01:58:37,659
የዚህ ተከታታይ ዝርዝር ንዑስ ርዕስ
በፎክስ ቲቪ...

1339
01:58:37,984 --> 01:58:40,532
... ለድምጽ መግለጫ ማህበር
ተገንብቷል።

1340
01:58:40,773 --> 01:58:43,058
www.sebeder.org

1341
01:58:43,306 --> 01:58:45,854
ዝርዝር የትርጉም ተርጓሚዎች፡-
አይሀን ኦዝጎረን - ቤልጂን ይልማዝ...

1342
01:58:46,278 --> 01:58:48,849
...ቡለንት ተምር - ሱናይ ተምር -
Hatice Başpınar

1343
01:58:49,090 --> 01:58:51,796
አዘጋጅ፡ Dolunay Ünal

1344
01:58:52,206 --> 01:58:55,216
(የክሬዲት ሙዚቃ)

1345
01:59:17,526 --> 01:59:20,541
(የክሬዲት ሙዚቃ ይቀጥላል)

1346
01:59:42,459 --> 01:59:45,468
(የክሬዲት ሙዚቃ ይቀጥላል)